Noche Triste Lyrics in English La Zenda Norteña
Below, I translated the lyrics of the song Noche Triste by La Zenda Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Qué más quieres de mí?
What else do you want from me?
Si ya todo te di
If I already gave you everything
Te di mi cariño, te di mi confianza
I gave you my love, I gave you my trust
Te di mi calor
I gave you my warmth
¿Qué más quieres de mí?
What else do you want from me?
Mi vida te la di
I gave you my life
Por tan solo un minuto
for just a minute
Por tan solo un poquito
for just a little bit
De tu gran pasión
of your great passion
¿Y todo para qué?
And all for what?
¿Y todo para qué?
And all for what?
¿Para qué tanto amor?
Why so much love?
¿Para qué ilusionaste
why did you excite
Para qué enamoraste mi corazón?
Why did you fall in love with my heart?
¿Y todo para qué?
And all for what?
¿Y todo para qué?
And all for what?
Si al final yo perdí
If in the end I lost
Pero no me arrepiento
But I do not regret
Si en cada momento me hiciste feliz
If at every moment you made me happy
¿Qué más quieres de mí?
What else do you want from me?
A dónde quieres llegar?
Where do you want to go?
Que no te has dado cuenta
that you haven't noticed
Que por no mirarte, me puedes matar
That by not looking at you, you can kill me
¿Qué más quieres de mí?
What else do you want from me?
Dímelo por favor
Tell me please
Ya no encuentro palabras
I can't find words anymore
No encuentro la forma
I can't find the way
De darte mi amor
to give you my love
¿Y todo para qué?
And all for what?
¿Y todo para qué?
And all for what?
¿Para qué tanto amor?
Why so much love?
¿Para qué ilusionaste
why did you excite
Para qué enamoraste mi corazón?
Why did you fall in love with my heart?
¿Y todo para qué?
And all for what?
¿Y todo para qué?
And all for what?
Si al final yo perdí
If in the end I lost
Pero no me arrepiento
But I do not regret
Si en cada momento me hiciste feliz
If at every moment you made me happy
¿Y todo para qué?
And all for what?
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ZENDA NORTEÑA