El Moro Italiano Lyrics in English La Zenda Norteña
Below, I translated the lyrics of the song El Moro Italiano by La Zenda Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy al verte con otro amor así sonriendo tanto
Today when I see you with another love like that, smiling so much
Indiferente lo que hubo entre los dos murió para siempre
Indifferent what was between the two died forever
Tuve que sufrir para olvidar
I had to suffer to forget
Todos esos falsos juramentos
All those false oaths
Hipocresía
Hypocrisy
Morir de sed bebiendo tanta agua
Dying of thirst drinking so much water
Morir de amor fingiendo estar alegre
Dying of love pretending to be happy
Queriendo amar y estar indiferente
Wanting to love and be indifferent
Indiferente
Indifferent
Hipocresía
Hypocrisy
Mi sonrisa esconde el llanto
My smile hides the tears
Mi cuerpo tiene aquel perfume Tuyo
My body has that perfume of yours
Que me recuerda como estoy sufriendo
That reminds me how I'm suffering
Y que de celos me estoy muriendo
And that I'm dying of jealousy
Hoy al verte comprendí
Today when I saw you I understood
Que te quiero tanto
I love you so much
Indiferente
Indifferent
Si al lado de el ella esta contenta
If next to him she is happy
No le hago falta
I don't need him
Luchar para que
fight for it
Te amo más que a mi vida
I love you more than my life
Hipocresía
Hypocrisy
Morir de sed teniendo tanta agua
Dying of thirst having so much water
Morir de amor fingiendo estar alegre
Dying of love pretending to be happy
Queriendo amar y estar indiferente
Wanting to love and be indifferent
Indiferente
Indifferent
Hipocresía
Hypocrisy
Hoy mi sonrisa esconde el llanto
Today my smile hides the tears
Mi cuerpo tiene aquel perfume tuyo
My body has that perfume of yours
Que me recuerda como estoy sufriendo
That reminds me how I'm suffering
Y que de celos yo me estoy muriendo
And how jealous I am dying
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ZENDA NORTEÑA