Below, I translated the lyrics of the song Popurri De Cumbias (En Vivo) by La Zenda Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
a ritmo de los clásicos de la música
to the rhythm of the music classics
no sé cómo me siento
I do not know how I feel
como me gusta esa nena company la de
how I like that girl company the one from
minifalda company te mando un saludo
miniskirt company I send you a greeting
compás con el vis carrero compás ya
compass with the vis carrero compass now
vienen ustedes arena con la de mi
you are coming sand with my
mandato le mando un saludo company con
mandate I send you a greeting company with
guitarrero compás que a mí me gusta
guitar compás that I like
ganar aunque se ve muy tarde cuando se
win although it looks very late when you
alista con baile se pone un poco encima
ready with dance gets a little on top
y a mí me gusta esa nena con la de
and I like that girl with the one from
minifalda comba le mando un saludo con
comba miniskirt I send you a greeting with
pan con el guitarrero compás
bread with the compass guitar
en la pampa la de mi banda con temas de
in the pampa that of my band with themes of
un saludo company con el guitarrero
greetings company with the guitar player
compás que a mí me gusta esa nena
beat that I like that girl
la demanda contra le mando un saludo
the lawsuit against I send you a greeting
compacto el guitarrero company si a mí
compact el guitarrero company yes to me
me estresan era aunque se demoniza con
they stress me out was even though it is demonized with
un decían está comprando se poniendo
a they said is buying putting
encima y a mi mente sana la copa la de
above and my mind heals the cup of
minifalda compás le mandé un saludo con
compass miniskirt I sent you a greeting with
para hoy mis terrenos con paz y el grito
for today my lands with peace and the cry
y se ve compensado la mitad
and half is compensated
hay deliciosa
there is delicious
el chile como jazz y arriba guarismos
Chile as jazz and above figures
pese a la variedad
despite the variety
es algo realista
it's somewhat realistic
como supo mi suelo del piso y el mero
How did my floor know about the floor and the mere
mero es que la vecina me puso el dedo y
It's just that the neighbor put her finger on me and
es que la vecina me puso el dedo es que
is that the neighbor gave me the finger is that
la vecina me puso el dedo es que la
the neighbor gave me the finger is that the
los hermanos de este lunes
the brothers of this monday
hacia la vecina me acusan de ello es que
towards the neighbor they accuse me of it is that
la vecina de la vecina
the neighbor's neighbor
si ustedes quieren ver
if you want to see
la vida está viva
life is alive
dentro de mi alma
inside my soul
mi mundo de tu casa
my world of your house
quiere ser por cero y es que la vecina
wants to be zero and is that the neighbor
me puso el dedo hacia la vecina de la
I put the finger to the neighbor of the
desde la vecina me puso enero
since the neighbor put me in January
y es que en la vecina me puse los
and it is that in the neighbor I put the
sabores tipo amor
love type flavors
hechos de trucos como son
trick facts as they are
las flores que te llevabas esté claro ya
the flowers that you took are clear now
se marchitaron igual que tu amor por mí
they withered just like your love for me
el jardín que había sembrado se quedaba
the garden that he had planted remained
abandonado como tú me hiciste a mí
abandoned like you did to me
mirá qué lindas
look how beautiful
pero lástima que ella esté va
but too bad she's gone
más nombres que te voy a rogar
more names that I will ask you
pero no vuelvo al usuario
but I don't return to the user
hay una moral
there is a moral
y algún día tu amor por mí renace aunque
and someday your love for me is reborn though
pase lo que pase no te soy yo y no
no matter what happens, it's not me and no
y el jardín que había sembrado con amor
and the garden that he had planted with love
y con cuidado otra vez a de florear
and carefully again to flower
a los rayones
to the scratches