Prenda Querida (En Vivo) Lyrics in English La Zenda Norteña
Below, I translated the lyrics of the song Prenda Querida (En Vivo) by La Zenda Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
la prenda querida le gusta mucho por
He likes the dear garment a lot because of
aquí
here
a guayas en las cumbres de un verde
to guayas in the summits of a green
mezquino tristemente cantado dinero
petty sadly sung money
m
m
que los hombres de verde mezquita
that the men in green mosque
tristemente cantaba un vídeo
sadly sang a video
y decía en sus cantares tan triste como
and said in his songs as sad as
la hay ahora amor traicionero
there is now treacherous love
por lo poco que podemos entender son sus
from what little we can understand are their
peras igual que las mías
pears just like mine
por ello que sí supe que sin pensar en
That is why I did know that without thinking about
que olvidaría
that i would forget
muerte muerte
death death
mira
look
no se vuelve
does not come back
la herida
the wound
bien
good
como quiera 2000 de linares como a ti
however you want 2000 linares like you
y esperando a que vuelva para arriba
and waiting for it to come back up
a los 71
at 71
mi amor que si tú quieres mi castigo
My love, if you want my punishment
no me mande a la tumba
don't send me to the grave
vuelve muerte pierde
returns death loses
mira que sufro
Look how I suffer
tú eres
you are
querida no
dear no
vamos a vender una casita para la gente
We are going to sell a house for the people
que está bailando
who is dancing
mi primo diego en el saxofón trae un
my cousin diego on the saxophone brings a
pitote colgando ahí
prick hanging there
con el cual le gusta complacer a todas
with which he likes to please everyone
las mujeres
women
y les gusta acariciarles tocarles de
and they like to caress them touch them
sangres
bloods
suavemente
gently
algo que tiene un anime bonito
something that has a nice anime
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ZENDA NORTEÑA