El Nino De Oro Lyrics in English La Zenda Norteña
Below, I translated the lyrics of the song El Nino De Oro by La Zenda Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
e
and
para cantarles la historia yo me quito
to tell you the story I take off
el sombrero
the hat
está
this
5-2 que fue valiente y lo hicieron la
5-2 that was brave and they did the
gente con varios nombres
people with various names
yo conocí a dos
I met two
antes de hacer el corrido fui a platicar
before doing the corrido I went to talk
con 'don mario'
with 'don mario'
y allá en san miguel del alto que
and there in san miguel del alto that
cuidaba ese caballo dominando a los
he took care of that horse dominating the
mejores
top
khalil es mexicano
khalil is mexican
esto es falla en saltillo después no en
this is a fault in saltillo after not in
zacatecas
zacatecas
el organismo tiene el parte de agua
the organism has the part of water
prieta aparecían por todas
brown appeared everywhere
era el rey de las trescientas
he was the king of the three hundred
en tonalá en 2010 fue la carrera del año
in tonalá in 2010 it was the race of the year
cuando ganó al general el pacta montó al
When he won the general, the pact mounted the
sicario la cuarta tuvo que usarla
hitman the fourth had to use it
y al cabo en el contrario
and finally on the contrary
la otra historia de mi país a no estar
the other history of my country not to be
feliz arriesgando durango
happy risking durango
sí no
but
me da pena que el mismo terreno ganó a
I am sorry that the same terrain won
la primera
the first
a más
to more
el recinto le pintaban en la playa en la
the enclosure was painted on the beach in the
raya bailan atrás de juliaca
Raya dances behind Juliaca
desde las trampas
from the traps
el bárbaro y olivares los compadres de
the barbarian and olive groves the compadres of
agua
water
se llevan al niño dios mío dios lo
they take the child oh my god
presentan con lugo ya desmontado primero
presented with lugo already disassembled first
en una cuarteta
in a quatrain
cuando ganó al chart hálito lagar y dice
when he won the chart, hálito lagar and says
a los socios
to partners
el caballo anda sonriendo
the horse is smiling
señores dobles la apuesta ese gruñido de
gentlemen double the bet that growl of
la señal
the signal
que va a volar en las puertas
that will fly in the gates
hay tristeza en mucha gente murió el rey
there is sadness in many people the king died
de las trescientas
of the three hundred
en el reino de agua prieta los compadres
in the kingdom of black water the compadres
los jinetes
the riders
lo recuerdas
you remember
bueno
Well
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ZENDA NORTEÑA