Aferrado Hasta Los Dientes Lyrics in English La Zenda Norteña
Below, I translated the lyrics of the song Aferrado Hasta Los Dientes by La Zenda Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y un pueblito abandonado algún hombre es
and an abandoned town some man is
honrado y alucinaba a pensar porque
honored and hallucinated to think why
siempre fue aventado tenía un sueño del
he was always thrown away he had a dream of
sábalo
shad
y no la pensó y fue a buscarlo
and he didn't think about it and went looking for him
y de niño vendió comida sin mezquitán
and as a child he sold food without mesquitan
bien paletas con eso nunca se avergüenza
well popsicles with that is never ashamed
aunque el sentimiento llega esa es la
although the feeling comes that is the
escuela que lleva
school leading
los que nacen para leyendas
those who are born to legends
tengo que llegar hasta los dientes
I have to get to the teeth
solito le hacía frente a lo que se ponía
he used to face what he put on
enfrente se rieron de él durante el ser
in front they laughed at him during the ser
les ha pegado dos veces con su propio
he has hit them twice with his own
estilo y por sus partes
style and by parts
es bueno tener y talento pero es más
It's good to have talent but it's more
buenos élite dijo existe el hombre
good elite said the man exists
sonriendo con el acento no vete
smiling with the accent don't go
no haya porque no sea mono siempre ha
there is not because it is not cute always has
sido un gallo es un mexicano
been a rooster is a mexican
algo más que fuerte en las tiendas
something more than strong in stores
d
d
de niño vendió comida chicles que
as a child he sold chewing gum food
también paletas mire eso nunca se
Also palettes look at that I never know
avergüenza aunque el sentimiento llega
shame though the feeling comes
esa es la escuela que lleva
that's the school he takes
a
to
los que nace la leyenda
those where the legend is born
aunque ramos a los dientes solito le
although we were alone with the teeth
hacía frente
coped
a lo que se ponía enfrente se rieron de
what was put in front they laughed at
él durante el set
him during the set
se les ha pegado dos veces con su propio
they have been hit twice with their own
estilo y por su parte
style and for your part
es bueno tener y talento pero es más
It's good to have talent but it's more
buenos de ritter y ccoo les dice el
good ones from ritter and ccoo tells them
hombre
man
sonriendo con el aspecto
smiling with the look
norteño
northern
no hay champús que no sea mono siempre
there are no shampoos that are not always mono
ha sido un rayo es un
it's been lightning it's a
mexicano
Mexican
bueno
Well
bueno
Well
hoy en día
nowadays
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ZENDA NORTEÑA