Below, I translated the lyrics of the song En Silencio by La Zenda Norteña from Spanish to English.
Que rica historia de amor
What a rich love story
Hay peligro corazon
There is danger heart
Tu yo saliendo de casa
You me leaving home
Y no debe darse cuenta que de mi algo sospechan
And he must not realize that they suspect something of me
Y yo como un animal si poderme controlar
And I like an animal if I can control myself
Apaga tu celular no quiero que se le ocurra
Turn off your cell phone, I don't want it to occur to you
Saber donde estas
Know where you are
Con una copa de vino te relajas poquito
With a glass of wine you relax a little
Y empiezas a bailar
and you start to dance
Nos olvidamos de todo lo demás
We forget about everything else
Porque soy el que te gusta y el que te sabe amar
Because I am the one you like and the one who knows how to love you
Al que miras con ojitos dormilones y se va
The one you look at with sleepy eyes and he leaves
Amor no apages las luces que quiero disfrutar
Love, don't turn off the lights that I want to enjoy
Besar tus labios traviesos mi gran debilidad
Kiss your naughty lips my great weakness
Apaga tu celular no quiero que se le ocurra
Turn off your cell phone, I don't want it to occur to you
Saber donde estás
Know where you are
Con una copa de vino te relajas poquito
With a glass of wine you relax a little
Y empiezas a bailar
and you start to dance
Nos olvidamos de todo lo demas
We forget about everything else
Porque soy el que te gusta y el que te sabe amar
Because I am the one you like and the one who knows how to love you
Al que miras con ojitos dormilones y se va
The one you look at with sleepy eyes and he leaves
Amor no apages las luces que quiero disfrutar
Love, don't turn off the lights that I want to enjoy
Besar tus labios traviesos mi gran debilidad
Kiss your naughty lips my great weakness
Es que tus padres se lucieron te hicieron con mucho amor
Your parents showed off, they made you with a lot of love
Lo que lamento esque llege tarde a tu vida corazón
What I regret is that I came late to your life, sweetheart
Amémonos en silencio por el bien de nuestro amor
Let us love each other in silence for the sake of our love
Este es un amor prohibido que nadie va a entender
This is a forbidden love that no one will understand
Como si fuera nuestra ultima vez
As if it were our last time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind