Envidia Lyrics in English Joan Sebastian
Below, I translated the lyrics of the song Envidia by Joan Sebastian from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre pense que la envidia
I always thought that envy
Era un sentimiento errado
It was a wrong feeling
Y de repente mi vida
And suddenly my life
De envidia se me ha llenado
Envy has filled me
Le tengo envidia al la noche
I'm envious of the night
Noche que vela tu suen~o
Night that watches your dream ~ o
Le tengo y quisiera ser
I have him and I would like to be
De la noche y de ti duen~o
Of the night and of you, the owner
Le tengo a la lluvia
I have the rain
Que te acaricia y te moja
That caresses you and gets you wet
Le tengo al viento que
I have the wind that
Te besa si se le antoja
He kisses you if he wants to
Simpre pense que la envidia
I always thought that envy
Era un sentimiento insano
It was an insane feeling
Y de repente la envidia y yo
And suddenly envy and I
No nos soltamos la mano
We do not let go of the hand
Le tengo envidia al silencio
I'm envious of silence
Cuando te quedas callada
When you keep quiet
Le tengo envidia pues quiero ser
I envy him because I want to be
De ti feliz carcajada
Happy laugh of you
Le tengo envidia a la noche
I envy the night
A la lluvia y al viento
To the rain and the wind
Y al fin de cuentas hoy comprendi
And in the end today I understood
La envidia, ay que bello sentimiento
Envy, oh what a beautiful feeling
Al fin de cuentas hoy comprendi
At the end of the day I understood
La envidia, es un bello sentimiento
Envy is a beautiful feeling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Jose Manuel Figueroa Figueroa
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOAN SEBASTIAN