Manantial Lyrics in English Joan Sebastian
Below, I translated the lyrics of the song Manantial by Joan Sebastian from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Reconozco he sido un necio, en las cosas del amor
I admit I have been a fool, in the things of love
Mas con gusto pago el precio
But with pleasure I pay the price
Que me cuesta cada error
That each mistake costs me
Yo he vendido mi amor propio
I have sold my self love
Para pagar tu altivez, y no pude
To pay your haughtiness, and I couldn't
Por poco ya lo ves
You almost see it
No me des un vaso de agua, nada vas a remediar
Don't give me a glass of water, you're not going to remedy anything
Porque mi sed es tan grande
Because my thirst is so great
Necesita un manantial
Need a spring
Necesito quien me quiera, necesito a quien querer
I need someone who loves me, I need someone to love
Tu lo debes de saber
You should know
Yo tengo sed, yo necesito
I am thirsty, I need
Yo necesito a quien querer
I need someone to love
Yo necesito a quien amar
I need someone to love
Para mi sed yo necesito un manantial
For my thirst I need a spring
Yo tengo sed, yo necesito
I am thirsty, I need
Yo necesito a quien querer
I need someone to love
Yo necesito a quien amar
I need someone to love
Para mi sed yo necesito un manantial
For my thirst I need a spring
Ni me amas, ni me dejas
You neither love me nor leave me
Ni te quedas, ni te vas
You neither stay nor leave
Y mi amor mal alimenta
And my love feeds badly
Las migajas que le das
The crumbs that you give
Yo te amo con locura, pero tu te amas mas
I love you madly, but you love yourself more
Si, tu te amas mas
Yes, you love yourself more
No me des un vaso de agua, nada vas a remediar
Don't give me a glass of water, you're not going to remedy anything
Porque mi sed es tan grande
Because my thirst is so great
Necesita un manantial
Need a spring
Necesito quien me quiera, necesito a quien querer
I need someone who loves me, I need someone to love
Tu lo debes de saber
You should know
Yo tengo sed, yo necesito
I am thirsty, I need
Yo necesito a quien querer
I need someone to love
Yo necesito a quien amar
I need someone to love
Para mi sed yo necesito un manantial
For my thirst I need a spring
Yo tengo sed, yo necesito
I am thirsty, I need
Yo necesito a quien querer
I need someone to love
Yo necesito a quien amar
I need someone to love
Para mi sed yo necesito un manantial
For my thirst I need a spring
Porque mi sed es tan grande
Because my thirst is so great
Necesita un manantial
Need a spring
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Jose Manuel Figueroa Figueroa
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOAN SEBASTIAN