Quiero Compartir Lyrics in English Joan Sebastian
Below, I translated the lyrics of the song Quiero Compartir by Joan Sebastian from Spanish to English.
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
El canto de los gorriones
The song of the sparrows
Que cantan porque son libres
That sing because they are free
Dan clases en mis balcones
They give lessons on my balconies
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
La serenata del grillo
The serenade of the cricket
La plata que hay en la luna
The silver that is in the moon
Y repleta mi bolsillo
And fills my pocket
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
La caricia de la aurora
The caress of the dawn
Cuando me besa los ojos
When it kisses my eyes
Y así del día me enamora
And thus makes me fall in love with the day
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
Con alguien
With someone
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
La calma de esa vereda
The calmness of that path
Que me lleva y me regresa
That takes me and brings me back
Y ahí esperando se queda
And there it waits
A que mi huella sea doble
For my footprint to be double
A que dos vidas sean una
For two lives to become one
Y que en un beso se calme
And for my soul's thirst, my hunger
De mi alma mi sed, mi hambruna
To be quenched in a kiss
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
Con alguien
With someone
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
Una manzana a mordidas
An apple, bitten
Un amor sin cuentagotas
A love without droplets
Romance sin despedidas
A romance without goodbyes
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
El mas feliz de los cuentos
The happiest of tales
Y nuestra historia la canten
And may the winds sing
De siglo en siglo los vientos
Our story from century to century
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
Con alguien
With someone
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
Mi cabañita de adobe
My little adobe cabin
Con alguien que me comprenda
With someone who understands me
Y las angustias me sobe
And soothes my anxieties
Quiero compartir con alguien
I want to share with someone
La caricia de la aurora
The caress of the dawn
Cuando me besa los ojos
When it kisses my eyes
Y así del día me enamora
And thus makes me fall in love with the day
Quiero compartir
I want to share
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOAN SEBASTIAN