Below, I translated the lyrics of the song Cómo Olvidar by Joan Sebastian from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como olvidar
How to forget
La magia del primer encuentro la primer mirada
The magic of the first encounter the first look
Como olvidar
How to forget
La timides del primer veso tierna y ruborada
The thymid of the first tender and blushing veso
Y como olvidaaar
And how to forget
Tus uñas rasgando mi espalda y yo abriendo camino
Your nails ripping my back and I making my way
Para llegar al premio que medio la vida que medio el destino
To reach the half-life prize that half the destination
Amor si lloro es de alegria estoy selebrando, amor aun que pasen los años yo te sigo amando
Love if I cry is of joy I am hiding, love even if the years pass I still love you
Y apesar que yo sea otoño y tu primavera
And make sure I'm autumn and your spring
Aun siento tu extremecer como la ves primera
I still feel your extremecer as you see it first
Yo te amo y te amare la vida entera, nos amamos par ygual
I love you and love you all our lives, we love each other for ygual
Como olvidar
How to forget
Tus uñas rasgando mi espalda y yo abriendo camino
Your nails ripping my back and I making my way
Para llegar al premio que medio la vida que medio el destino
To reach the half-life prize that half the destination
Amor si lloro es de alegria estoy selebrando, amor aun que pasen los años yo te sigo amando
Love if I cry is of joy I am hiding, love even if the years pass I still love you
Y apesar que yo sea otoño y tu primavera
And make sure I'm autumn and your spring
Aun siento tu extremecer como la ves primera
I still feel your extremecer as you see it first
Yo te amo y te amare la vida entera, nos amamos par ygual
I love you and love you all our lives, we love each other for ygual
Y de que manera
And in what way
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.