Díganle Lyrics in English Joan Sebastian
Below, I translated the lyrics of the song Díganle by Joan Sebastian from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si la ven por ahí díganle por favor
If you see her out there tell her please
Que cada día muero un poco más sin ella
That every day I die a little more without her
Que me falta la luz de su amor
That I lack the light of his love
Su presencia su risa y su voz
His presence his laugh and his voice
Y que ya no puedo más vivir así
And that I can't live like this anymore
Si la ven por ahí díganle por favor
If you see her out there tell her please
Que lento pasa el tiempo sin su amor
How slowly time passes without his love
Sin ella que le falta la luz de su amor
Without her he lacks the light of his love
Su presencia su risa y su voz
His presence his laugh and his voice
Y que ya no puedo mas vivir así
And that I can't live like this anymore
Díganle que estoy muriendo poco a poco sin
Tell him that I am dying little by little without
Su amor que mis penas van creciendo
His love that my sorrows are growing
Por dentro y no miro salir el sol
Inside and I don't see the sun rise
Díganle que ya no puedo más
Tell him that I can no longer
Con esta soledad con esta soledad
With this loneliness with this loneliness
Díganle que estoy muriendo poco a poco sin
Tell him that I am dying little by little without
Su amor que mis penas van creciendo
His love that my sorrows are growing
Por dentro y no miro salir el sol
Inside and I don't see the sun rise
Díganle que ya no puedo más
Tell him that I can no longer
Con esta soledad con esta soledad
With this loneliness with this loneliness
Con esta soledad diganle
With this loneliness tell him
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOAN SEBASTIAN