Pachito Lyrics in English by Joan Sebastian

Below, I translated the lyrics of the song Pachito by Joan Sebastian from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
He was a man
Of my land
From this unparalleled land
who played his guitar
He liked to party
Everyone called him Pachito
He was a very good man
He liked that his flat
He will hear you sing
And he was serenaded
At the doors of your home
The last time with Pachito
I visited was in the pantheon
There were 4 candles
There it was in his drawer
He was a good man, he was my friend
It was Pachito, it's a song
In the yard of your house
A carnation is in bloom
With water from his eyes
Isabel always waters it
With water from his eyes
Isabel always waters it
His love was Pachito Ocampo
He remains faithful to him
How nice that there are loves
And there are friends like him
His name was Francisco Ocampo
To whom Manuel sings
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Jose Manuel Figueroa Figueroa
Did you like this lyrics translation?

parrandearto party / to go on a spree

Parrandear means "to party" or "to go on a spree," often implying a lively gathering with music and drinks. It's a vibrant and culturally rich word that evokes a sense of celebration and camaraderie.

In the song, it describes Pachito as a man who "le gustaba parrandear" (liked to party), painting a picture of a joyful character who enjoyed life and good company. This word captures the festive spirit of Mexican culture often found in traditional music.

"Pachito" is Joan Sebastian's tribute to a well-loved man from his hometown, remembered fondly after his death. The opening verses paint him as full of life: quick with his guitar, always up for a party, and known for serenading his sweetheart at her door.

The song then turns to loss. The narrator visits Pachito's grave, describes the candles burning beside his coffin, and calls him a good man and a true friend. In the yard of his home, a carnation blooms, watered by Isabel's tears, a quiet image of grief that outlasts him.

The closing verses reveal his full name, Francisco Ocampo, and reflect on how rare it is to have friends and loves like him, the song itself standing as Manuel's tribute.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pachito by Joan Sebastian!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH PACHITO BY JOAN SEBASTIAN
Learn Spanish with music with 13690 lyric translations from various artists including Joan Sebastian
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOAN SEBASTIAN