Secrets Lyrics in Spanish by Becky G
Below, I translated the lyrics of the song Secrets by Becky G from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Puedo decir que me estás guardando secretos
¿Por qué siempre me guardas secretos?
Sé que tienes algunos secretos
No sé cuánto tiempo podrás mantenerlos
¿Por qué intentas ocultarme estos secretos?
Pero lo que está en la oscuridad, tiene que salir a la luz (yo, yo)
Los esqueletos salen de tu armario por la noche (yo, yo)
Dame una verdad o dame una mentira, déjame decidir
¿Por qué intentas ocultarme estos secretos? ¿Por qué? (¿Por qué?)
Te amé con todo mi
Fuiste mi chico principal
Éramos tan del lado oeste
Éramos inseparables
Nadie podía separarnos como
Oh Dios, sí, eras mi corazón, ¿verdad?
Nunca pensé que podríamos terminar así
No tienes que mentirme, mentirme, mentirme
Me estás haciendo difícil ser, difícil ser
Las lágrimas no están en mis ojos, así que la canción tiene que llorar por mí
Pensaste que no podía ver
Puedo decir que me estás guardando secretos (yo)
¿Por qué siempre me guardas secretos? (yo)
Sé que tienes algunos secretos
No sé cuánto tiempo podrás mantenerlos
¿Por qué intentas ocultarme estos secretos?
Pero lo que está en la oscuridad, tiene que salir a la luz, yo
Los esqueletos salen de tu armario por la noche, yo
Dame una verdad o dame una mentira, déjame decidir
¿Por qué intentas ocultarme estos secretos? ¿Por qué? (¿Por qué?)
Fuiste mi faro
Me guiabas a casa cuando las luces se apagaban
¿A quién puedo correr y llamar ahora?
No puedo creer que me hayas decepcionado
Se suponía que íbamos a ir, ¿ves ahora?
Tú serías en quien me apoyaría
Ni siquiera sé en qué creer ahora, ¿por qué?
No tienes que mentirme, mentirme, mentirme
Me estás haciendo difícil ser, difícil
No hay lágrimas en mis ojos, así que la canción tiene que llorar por mí
Pensaste que no podía ver
Puedo decir que me estás ocultando secretos
¿Por qué siempre me los ocultas?
Sé que tienes algunos secretos
No sé cuánto tiempo podrías conservarlo
¿Por qué intentas ocultarme estos secretos?
Pero lo que está en la oscuridad, tiene que salir a la luz, yo
Los esqueletos salen de tu armario por la noche, yo
Dame una verdad o me das una mentira, déjame decidir
¿Por qué intentas ocultarme esos secretos? ¿Por qué? (¿Por qué?)
Puedo decir que me estás ocultando secretos (¿por qué?)
¿Por qué intentas ocultarme estos secretos? I
Sepa que tienes algunos secretos
No sé cuánto tiempo podrías conservarlo
¿Por qué intentas ocultarme estos secretos? I
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
En "Secrets", Becky G se dirige a una pareja que le esconde cosas. Ella lo nota y no deja de preguntar: ¿por qué siempre me guardas secretos? Recuerda que él era su chico, su compañero inseparable, "ride or die", y que nunca pensó que podrían distanciarse así.
La canción repite una idea poderosa: lo que está en la oscuridad tiene que salir a la luz, y los esqueletos salen del armario por la noche. Ella solo pide la verdad o una mentira para poder decidir por sí misma. Es una canción ideal para practicar preguntas en inglés con why y expresiones coloquiales como tryna (trying to) y ain't.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Secrets by Becky G!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BECKY G
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music