BORRACHA Lyrics in English Becky G

Below, I translated the lyrics of the song BORRACHA by Becky G from Spanish to English.
Verse 1
That night I was there
I saw you, but I didn't see you
My pride was watching too
And now it's proud of me
Chorus 1
Because no, no, I didn't care
To see you with someone that wasn't me
It was fair and necessary
No, I didn't care
Like a hangover, you already wore off
And now maybe
Not even drunk did I like you anymore
Because no, no, I didn't care
To see you with someone that wasn't me
I'm happy it wasn't me
Verse 2
I don't turn the page, I rip it out
You play, but you're sitting on the bench
I admit that we both were lucky
Yours bad and mine 20/20
Bridge
I want the best for you
Because I already have the best
Baby, a life without you
The recipe to be happy
I want the best for you
Because I already have the best
Baby, a life without you
Look at me, I'm smiling
Chorus 2
No, I didn't care
Like a hangover, you already wore off
And now maybe
Not even drunk did I like you anymore
It's just that no, no, I didn't care
To see you with someone that wasn't me
And I'm happy it wasn't me
No, I didn't care
Like a hangover, you already passed me
And now maybe
It's just that not even drunk did I like you anymore
It's just that no, no, I didn't care
To see you with someone that wasn't me
And I'm happy it wasn't me
Outro
No
It's just that no, no, I didn't care
To see you with someone that wasn't me
And I'm happy it wasn't me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Becky G turns heartache into a celebration in “BORRACHA.” The song opens on a night out where she spots her ex with someone new, yet instead of crumbling, she raises a metaphorical glass to her own freedom. Her “pride” is right there beside her, cheering as she realizes the relationship is yesterday’s news—so yesterday that even a few drinks cannot make her miss him.

What follows is a catchy manifesto of self-love: she rips out the old chapter (no polite page-turning here), wishes her ex the best, and proudly claims the best is already hers. The hook repeats like a chant—seeing him with someone else? No problem. Feeling tipsy? Still not tempted. It’s a vibrant reminder that sometimes the happiest ending is dancing away from the past with a smile.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Becky G
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BECKY G