TE SUPERÉ Lyrics in English Becky G , Zion y Lennox, Farruko

Home / Lyrics translation / Becky G / TE SUPERÉ

Below, I translated the lyrics of the song TE SUPERÉ by Becky G from Spanish to English.

They say that you got over me

That you don't want to know about me anymore

That you erased my kisses

But I know that that's just something you say

And now I don't know whether to believe, and I want to tell you that

I know that you're gonna come back

That the past doesn't come back

I also know that I'm spinning around in your head

Even if you tell me that you're not interested

You feel lonely and I'm all you think about

And when I least expect it, there you are

Even if we're unfaithful

And we love each other when it suits us

Even if we're two crazies with papers

I know that nobody dies from love

Even if we're unfaithful

And we love each other when it suits us

Even if we're two crazies with papers

I know that nobody dies from love

But I didn't get over you

To you I was always the villain and you were the Power Ranger

And I snapped you away with one finger like Thanos did the Avengers

Now I'm single, letting my big-boss flow loose

Sundays in Palomino with a couple babes on the boat

I upload a video to socials, me singing 'Te Boté'

And I don't post pics with you even if it's a TBT

But all that's a movie because inside I miss you

And to be straight with you, all this sh*t has hurt me

I haven't gotten over you, inside I'm dying

And I get lit and I get drunk

Listening to Romeo, tell me, when will I see you?

Or did you already find another dude?

Even if we're unfaithful

And we love each other when it suits us

Even if we're two crazies with papers

I know that nobody dies from love

Even if we're unfaithful

And we love each other when it suits us

Even if we're two crazies with papers

I know that nobody dies from love

But I didn't get over you

I don't compete with your selfishness anymore

After a while we weren't the same

Now I don't lose the rhythm of single life

And I don't insist on trying to fall in love

What's today isn't what was yesterday

This being and not being

Has me in search of pleasure

And even if you're not gonna believe me

I'm gonna miss your kisses

Your way that's so natural

Even though I don't wish you ill

But you're not gonna find someone like me

I'm gonna miss your kisses

Your way that's so natural

Even though I don't wish you ill

But you're not gonna find someone like me

Even if we're unfaithful

And we love each other when it suits us

Even if we're two crazies with papers

I know that nobody dies from love

Even if we're unfaithful

And we love each other when it suits us

Even if we're two crazies with papers

I know that nobody dies from love

But I didn't get over you

Even though we were two soulmates

Nowadays love doesn't get preserved

It could win, it could be lost

And everything beautiful flies away like the wind

You denied me the chance

And now I don't know what might happen

I always get sad just thinking

About whether you'll come back, girl

You denied me the chance

And now I don't know what might happen

I always get sad just thinking

About whether you'll come back, girl

Even if we're unfaithful

And we love each other when it suits us

Even if we're two crazies with papers

I know that nobody dies from love

Even if we're unfaithful

And we love each other when it suits us

Even if we're two crazies with papers

I know that nobody dies from love

But I didn't get over you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Rebecca Marie Gomez, Xavier Alexis Semper Vargas, Edgar Wilmer Semper Vargas, Luian Malave, Hector Enrique Ramos Carbia, Pablo C. Fuentes, Kedin Maysonet, Carlos Efren Reyes Rosado, Gabriel Pizarro, Felix Ortiz

Did you like this lyrics translation?

arrebato — I get carried away / I lose control

Arrebato comes from the verb arrebatarse, meaning to get carried away, to lose control, or to act impulsively due to strong emotions. It's a vivid word that captures a moment of intense feeling.

In the song, the artist sings, "Y me arrebato y me emborracho" (And I get carried away and I get drunk), expressing a raw, emotional reaction to heartbreak. This word perfectly conveys the struggle and emotional turmoil of trying to move on from a past love.

TE SUPERÉ is a swagger-filled confession booth where Becky G teams up with reggaetón heavyweights Zion y Lennox and Farruko to air out a love story that just will not quit.

At first glance, everyone is pretending they have already moved on: “Dicen que me superaste…” Yet verse after verse the truth slips out. Both ex-lovers post bold photos, party on yachts, and flex on social media, but inside they are replaying old memories and late-night kisses. The chorus sums up the contradiction perfectly: they may be unfaithful, they may only meet when it is convenient, but love itself has not finished them off. Instead, they keep orbiting each other, half-denying, half-hoping for a reunion. Wrapped in an irresistible beat, the song captures the messy push-and-pull of modern relationships, where pride says “I’m over you,” while the heart whispers, “Pero a ti yo no te superé.”

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Becky G TE SUPERÉ Lyrics