CUIDADITO Lyrics in English Becky G , Chiquis

Becky G teams up with Chiquis to deliver a playful yet fiery anthem about jealousy and respect. In the lyrics, Becky wakes up fuming after dreaming her partner was flirting with someone else. Even though it never really happened, the vivid nightmare is enough to trigger a dramatic list of “consequences” she swears she would unleash: slashing tires, breaking windows, and even calling her mother-in-law to pick up her so-called “cochinada” (troublemaker) of a son. The humor lies in how extreme and specific her threats are, while the message remains crystal clear—cross this Latina and you will regret it!

At its heart, “CUIDADITO” is a cheeky warning wrapped in catchy regional-Mexican rhythms. Becky G and Chiquis celebrate female empowerment by turning jealousy into a tongue-in-cheek power move. Rather than portraying weakness, their imagined tantrum becomes a fun reminder: loyalty matters, and they refuse to be taken for granted. The song’s upbeat vibe makes it perfect for dancing, but its clever storytelling makes you laugh and think at the same time. In short, it is a lively, woman-powered caution sign that says, “Treat me right… or else!”