SUBIENDO Lyrics in English Becky G , Dalex

Home / Lyrics Translation / Becky G / SUBIENDO

Below, I translated the lyrics of the song SUBIENDO by Becky G from Spanish to English.

Mi cuerpo es tu religión

My body is your religion

Te beso pierdes la calma y la razón

I kiss you, you lose calm and reason

Yo me entrego en alma y corazón

I give myself in soul and heart

El cuarto lleno de velas pa' bajar tensión

The room full of candles to lower tension

Me dice que apague las luces

You tell me to turn off the lights

Se luce mientras me seducen

You shine while they seduce me

Juro que cuando te me pegas, mi nota va subiendo, subiendo

I swear that when you get close to me, my high is rising, rising

Me dice que apague las luces

You tell me to turn off the lights

Se luce mientra me seducen

You shine while they seduce me

Juro que cuando te me pegas, mi nota va subiendo, subiendo

I swear that when you get close to me, my high is rising, rising

Vamos arriba y quítame la camisa, despacio sin prisa

Let's go up and take off my shirt, slowly without rush

Adictiva como sativa, puesta pa' darte la bienvenida

Addictive like sativa, ready to give you the welcome

Fácil te convenzo, unas copas para eliminar lo tenso

Easily I convince you, a few drinks to eliminate the tension

Bebé, te miro y ya sé lo que piensas

Babe, I look at you and I already know what you think

Vamos a brindar para un nuevo comienzo

Let's toast for a new beginning

Fácil te convenzo unas copas para eliminar lo tenso

Easily I convince you, a few drinks to eliminate the tension

Bebé, te miro y ya sé lo que piensas

Babe, I look at you and I already know what you think

Vamos a brindar para un nuevo comienzo

Let's toast for a new beginning

Me dice que apague las luces

You tell me to turn off the lights

Se luce mientras me seducen

You shine while they seduce me

Juro que cuando te me pegas, mi nota va subiendo, subiendo

I swear that when you get close to me, my high is rising, rising

Me dice que apague las luces

You tell me to turn off the lights

Me aloco cuando me seduce

I go crazy when you seduce me

Te juro que cuando te me pegas, mi nota va subiendo, subiendo

I swear that when you get close to me, my high is rising, rising

Fácil me convences a tenerte pierdo la calma con besarte

Easily you convince me to have you, I lose calm with kissing you

A ti yo quiero entregarme

To you I want to give myself

Y si tú quieres prender para relajarte

And if you want to light up to relax

Baby, tú y yo montamos una escena, la movie completa mami

Baby, you and I set up a scene, the complete movie babe

Y si tu cuerpo es mi religión, yo soy tu condena

And if your body is my religion, I am your sentence

Me vuelve loco cuando

You drive me crazy when

Me dice que apague las luces

You tell me to turn off the lights

Se luce mientras me seducen

You shine while they seduce me

Juro que cuando te me pegas, mi nota va subiendo, subiendo

I swear that when you get close to me, my high is rising, rising

Me dice que apague las luces

You tell me to turn off the lights

Me aloco cuando me seduce

I go crazy when you seduce me

Te juro que cuando te me pegas, mi nota va subiendo, subiendo

I swear that when you get close to me, my high is rising, rising

Dalex, música pa' mojarte bebé

Dalex, music to get you wet babe

Gaby Morales

Dímelo Flow

Tell me Flow

Rich Music

Becky G, Becky G

Dalex

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Rebecca Marie Gomez, Xavier Alexis Semper Vargas, Edgar Wilmer Semper Vargas, Luian Malave, Hector Enrique Ramos Carbia, Freddy Ignacio Vargas, Pedro David Daleccio Torres

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

In "SUBIENDO," Becky G and Dalex explore themes of passion, seduction, and the intoxicating effects of love and desire. The lyrics convey a sense of surrender to romantic feelings, where the body becomes a sacred space and intimacy is celebrated. The imagery of dimmed lights and a candlelit room sets a sensual atmosphere, inviting a connection that elevates emotions and heightens sensations. As the artists express their longing and the thrill of being close, the song captures the exhilarating rush of attraction, suggesting that love can be both a spiritual experience and a euphoric escape. Through its catchy rhythm and evocative lyrics, "SUBIENDO" invites listeners to embrace the highs of romantic encounters.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Becky G SUBIENDO Lyrics