LBD Lyrics in Spanish Becky G

Home / Lyrics Translation / Becky G / LBD

Below, I translated the lyrics of the song LBD by Becky G from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Brrp, brrp

Cada vez que me ves con mi vestidito negro puesto

Me necesitas

Dices que quieres a una freak, lo puedo ver

Quieres ser adulto, pero sigues siendo solo PG

Cariño, deberías saber que no soy fácil

Con mi vestidito negro puesto

Vestidito negro puesto

Reservaré la fecha

Como si fuera tu cumpleaños

Me dices que solo quieres un pedazo del pastel

Tal vez hoy te deje probar un poco

Porque la forma en que me has estado rozando

Me hace sentir de cierta manera

Me gustan todos estos movimientos

Además este McQueen me queda bien ajustado

Hago que tus manos se den un paseo por el lado salvaje

Ya sabes lo que dicen de las chicas de por aquí

Vas a querer arriesgarlo todo

Cada vez que me ves con mi vestidito negro puesto

Me necesitas

Dices que quieres a una freak, lo puedo ver

Quieres ser adulto, pero sigues siendo solo PG

Cariño, deberías saber que no soy fácil

Con mi vestidito negro puesto

Vestidito negro puesto

Sé que te preguntas qué hay debajo

Piñas dulces, solo imagínalo

Solo una pequeña provocadora sucia

Ese tipo de amor que te hará volver

Además este McQueen me queda bien ajustado

Hago que tus manos se den un paseo por el lado salvaje

Ya sabes lo que dicen de las chicas de por aquí

Vas a querer arriesgarlo todo

Cada vez que me ves con mi vestidito negro puesto

Me necesitas

Dices que quieres a una freak, lo puedo ver

Quieres ser adulto, pero sigues siendo solo PG

Cariño, deberías saber que no soy fácil

Es mucha tentación, tú puedes ver pero no tocar

Usa tu imaginación, que nunca sabes qué va a pasar

Acércate a mí un poquito más

Si te portas bien te lo voy a dar

Cada vez que me ves con mi vestidito negro puesto

Me necesitas

Dices que quieres a una freak, lo puedo ver

Quieres ser adulto, pero sigues siendo solo PG

Cariño, deberías saber que no soy fácil

Con mi vestidito negro puesto

Vestidito negro puesto

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Alejandra Alberti, Dwayne Richard Chin-Quee, Gabriel Stephen Blizman, John P Shullman, Theron Thomas

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

LBD es un tema donde Becky G convierte el clásico little black dress en un símbolo de seguridad y auto-empoderamiento. Con una actitud juguetona, la cantante mezcla inglés y español para describir cómo ese vestido negro corto atrae todas las miradas y desata fantasías, pero siempre bajo sus propias reglas. Ella se muestra coqueta, sí, pero también deja claro que el control lo tiene ella: permite que la admiren mientras decide hasta dónde llega el juego.

En la canción predominan la picardía y el girl power. Becky invita a imaginar lo que hay “debajo”, lanza insinuaciones sabrosas como “sweet pineapples” y celebra el deseo, aunque advierte “puedes ver pero no tocar”. Al final, LBD es una fiesta de confianza femenina donde la artista demuestra que ser sexy no implica perder la autoridad; al contrario, su vestido negro revela que la verdadera seducción está en saber quién manda en la pista.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including LBD by Becky G!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Becky G LBD Lyrics