ME ACOSTUMBRÉ Lyrics in English Becky G , Mau y Ricky

Below, I translated the lyrics of the song ME ACOSTUMBRÉ by Becky G from Spanish to English.
Intro
You at the door with the suitcases
I'm begging that this doesn't end
I didn't imagine it, I don't understand anything, come back
I'm up all night looking at your profile, oh, come back
That you don't know how much I miss you around here, answer
That I'm calling you to see how you are, answer
That from missing you I can't take it anymore
Chorus 1
I got used to, I got used to losing you
What I gave you was never enough
I didn't force you, I didn't force you to love me
Look at me here, begging to see you again
Verse 1
That it makes me desperate
The heart because it no longer rings
Verse 1
Now only alcohol runs through my veins
Love went down the stairs)
I was happy with you, I'm happy to have met you
But nobody told me
That it was going to hurt like it has hurt
Verse 1
If you receive what you give
To be honest it couldn't go on anymore
Chorus 2
Look, look how you left me
With the heart split in four parts
Why don't you come back?
Chorus 2
It's that my head still hasn't been able to erase you
Look, look how you left me
With the heart split in four parts
Why don't you come back?
Chorus 2
It's that my head still hasn't been able to erase you
I got used to, I got used to losing you
What I gave you was never enough
I didn't force you, I didn't force you to love me
Look at me here, begging to see you again
Verse 2
Hi, sorry about the hour
I know it's been a while since I left
Verse 2
And I swear I spend the night
Thinking about the kisses that I never gave you
Verse 2
And I still don't know at what moment we lost each other
Or at what moment I became a stranger again
If I broke your heart
And I didn't ask you for forgiveness
Oh, that's why I'm really sorry
If I loved you a lot
And I never told you goodbye
Verse 2
Oh, that's why I'm really sorry
Chorus 3
I got used to, I got used to losing you
What I gave you was never enough
I didn't force you, I didn't force you to love me
Look at me here, begging to see you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Camilo Echeverry, Edgar Barrera, Edgar Wilmer Semper-Vargas, Hector Enrique Ramos Carbia, Jonathan Leone, Luian Malave Nieves, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Rebbeca Marie Gomez, Ricardo Andres Reglero, Xavier Alexis Semper-Vargas
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“ME ACOSTUMBRÉ” drops us right into the bittersweet moment when love walks out the door—literally. Becky G paints the scene: suitcases at the doorway, sleepless nights spent refreshing an ex’s profile, and desperate late-night calls that never get picked up. The hook “me acostumbré a perderte” (“I got used to losing you”) is a raw confession that her devotion was never quite enough. We feel her heart race in frustration while only alcohol seems to keep her company and the memory of love slips away “por las escaleras.”

Just when the heartbreak feels one-sided, Mau y Ricky jump in with a remorse-filled reply. They replay the moment they became strangers, admit they never said adiós properly, and own up to shattering her heart “en cuatro partes.” What follows is a musical back-and-forth where regret meets longing, turning the song into a late-night phone call both parties wish they had answered. The result is a catchy, emotionally charged conversation about realizing too late the value of what was lost—and the hard habit of getting used to that loss.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CUANDO TE BESÉ BY BECKY G
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Becky G
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BECKY G