Veterano Lyrics in English Adriel Favela
Below, I translated the lyrics of the song Veterano by Adriel Favela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con la sangre de mi pecho la patria defiendo
With the blood of my chest I defend the homeland
Voy peleando y sin sueño
I'm fighting and sleepless
No he dormido y por más que intento se vienen los pensamientos
I have not slept and no matter how hard I try, thoughts come
Ni por más que les rezo
No matter how much I pray to them
Ni modo, esta vida me tocó, la escuela no nos gustó
No way, this life touched me, we didn't like the school
El muchacho desde joven en lo malo se enredó
The boy from a young age got entangled in the bad
Unos se van de volada y otros ven como salvarse
Some go flying and others see how to save themselves
Así está el rollo, no tengo miedo a jalarle
This is the roll, I'm not afraid to pull it
Jalarle al gatillo, hay que saber cómo cuidarse
Pull the trigger, you have to know how to take care of yourself
Aquí no hay de otra, cuando toca, toca darle
Here there is no other, when it touches, it is time to give
Al cielo a San Pedro varios tuve que mandarle
To heaven to St. Peter several I had to send
Pero no hay pedo, en la guerra así se vale
But there is no fart, in war it is worth
Tengo los nervios de acero, no conozco el miedo
I have nerves of steel, I don't know fear
Ya lo perdí hace tiempo
I lost it a long time ago
Frio como hielo
Cold as ice
No me tiembla el dedo, o soy yo o son ellos
My finger doesn't tremble, it's either me or it's them
Ni modo, está vida me tocó, la escuela no nos gustó
No way, this life touched me, we did not like the school
El muchacho desde joven en lo malo se enredó
The boy from a young age got entangled in the bad
Unos se van de volada y otros ven como salvarse
Some go flying and others see how to save themselves
Así está el rollo, no tengo miedo a jalarle
This is the roll, I'm not afraid to pull it
Jalarle al gatillo, hay que saber cómo cuidarse
Pull the trigger, you have to know how to take care of yourself
Aquí no hay de otra, cuando toca, toca darle
Here there is no other, when it touches, it is time to give
Al cielo a San Pedro varios tuve que mandarle
To heaven to St. Peter several I had to send
Pero no hay pedo, en la guerra así se vale
But there is no fart, in war it is worth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADRIEL FAVELA