Achacaron comes from the verb achacar, which means "to blame" or "to accuse." It's a less common word than culpar or acusar, making it stand out.
In the context of the song, the lyrics state, "Varias muertes me achacaron," meaning "They blamed me for several deaths." This reveals a dramatic and intense part of the narrative, hinting at the protagonist's past legal troubles and the serious accusations he faced, making it a compelling word choice.
Adriel Favela introduces himself in "El Kakaro," making it clear he doesn't like to exaggerate or get into trouble. He mentions being seen on "la 21 de Marzo" and credits his mom's blessings for protecting him. He also talks about a respected older man who taught him to value things and "a ser hombre en la vida" [to be a man in life], whose advice he keeps close.
He addresses rumors about his money, saying it's not given to him and he doesn't steal from anyone. He then recounts a time in Mexicali where things went wrong: he was surrounded and caught. He was accused of several deaths but was released in a year because they couldn't convict him. He mentions seeing "las flechas" [the arrows] and childhood memories on the boulevard. He's known as "Los Plebes" [The Kids] in Culiacán, has backup from "Los Primos" [The Cousins], and sends a special greeting to "el rey del infierno" [the king of hell]. He ends by saying he has no time to waste, with packages to count, and his businesses are strong. He invites people to work with him in Los Angeles.