Below, I translated the lyrics of the song Me Vale Madre by Adriel Favela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Trato de olvidarte y por más que intento, no puedo
I try to forget you and no matter how hard I try, I can't
Dime qué tengo que hacer para sacarte de mi pensamiento
Tell me what I have to do to get you out of my thoughts
Nadie ha superado lo que por ti siento y me aferro
No one has surpassed what I feel for you and I hold on
A que un día volverás a mí, te lo apuesto, lo presiento
That one day you will come back to me, I bet you, I feel it
Me vale madre si me llaman loco
I don't care if they call me crazy
Por pensar que volverás a mí
For thinking that you will come back to me
Por creer que nunca te perdí
For believing that I never lost you
Me vale madre al final lo que me digan
Mother, in the end what they tell me matters
Buscaré cómo llegar a ti
I will find a way to reach you
Pues la neta, nuca me rendí
Well, the net, I never gave up
Me vale madre lo que hablen de mí, tú serás para mí
I don't care what they say about me, you will be for me
Me vale madre si me llaman loco
I don't care if they call me crazy
Por pensar que volverás a mí
For thinking that you will come back to me
Por creer que nunca te perdí
For believing that I never lost you
Me vale madre al final lo que me digan
Mother, in the end what they tell me matters
Buscaré cómo llegar a ti
I will find a way to reach you
Pues la neta, nuca me rendí
Well, the net, I never gave up
Me vale madre lo que hablen de mí, tú serás para mí
I don't care what they say about me, you will be for me
Me vale madre lo que hablen de mí, tú serás para mí
I don't care what they say about me, you will be for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind