Below, I translated the lyrics of the song Oveja Negra by Adriel Favela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dos pistolas son las que cargo
Two pistols are the ones I load
Como un vaquero cuidando mi rancho
Like a cowboy tending my ranch
Bien montado, bien ensillado
Well assembled, well saddled
'La oveja negra' siempre me han llamado
'The Black Sheep' I've always been called
Me descuidan, les doy pa' abajo
They neglect me, I give them pa' down
Está que tienta la súper que traigo
It is tempting the super I bring
Saben, saben que soy calmado
You know, you know I'm calm
Que si saco el cuerno, es porque ando enojado
That if I pull out the horn, it's because I'm angry
No vengan a hacer sus panchos
Don't come and make your panchos
Curado de espantos
Scary curing
No soy ningún santo y no
I am no saint and I am not
No me gusta andar jugando
I don't like to play
Y aunque no sea malo
And even if it's not bad,
Sobrino del diablo soy
Nephew of the devil I am
En la mira ya tengo a varios
In the sights I already have several
Varios los perros que a mí me ladraron
Several dogs that barked at me
Aquí seguimos, no me he rajado
Here we are, I have not cracked
Sin miedo al éxito, así es como andamos
Without fear of success, this is how we walk
¿Tú quién eres? Háblame claro
Who are you? Speak to me clearly
Mirada al frente, fuerte y no hay reclamos
Look ahead, strong and no claims
Hago, hago y los deshago
I do, I do and I undo them
Botas y sombrero arriba de un caballo
Boots and hat on top of a horse
No vengan a hacer sus panchos
Don't come and make your panchos
Curado de espantos
Scary curing
No soy ningún santo y no
I am no saint and I am not
No me gusta andar jugando
I don't like to play
Y aunque no sea malo
And even if it's not bad,
Sobrino del diablo soy
Nephew of the devil I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC