Below, I translated the lyrics of the song Adicción by Adriel Favela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
adicción me hace daño a marte
Addiction hurts me on Mars
pero el corazón no puedo
but the heart can not
lo más bello del mundo tus ojos
The most beautiful thing in the world your eyes
el misterio más
The mystery more
mundo entre el humo y el tequila y las
World between smoke and tequila and
mujeres que hacen fila en esto la que
women who line up at this
domina mi camino iluminadas
Master my path illuminated
en tus besos de asesinas
in your kisses of assassins
si te vas pierdo la noción del tiempo de
If you leave I lose track of the time of
siento que me muero lento
I feel like I'm dying slow
no sé qué va a pasar conmigo
I don't know what's going to happen to me.
si se mira verdad
If you look at the truth
en lo que es el amor de tu piel tus
in what is the love of your skin your
labios me saben no me el monumento de
lips I know I do not the monument of
mujer que no te querría tener y bésame y
woman who would not want to have you and kiss me and
dime que quieres quitarte las ganas
Tell me you want to take away the desire
que ellas somos
that they are
eres mi adicción
You are my addiction
droga el corazón no puedo dejarte tus
drug the heart I can not leave you your
lo más bello
The most beautiful
cuando tus ojos
When your eyes
el misterio más profundo
The Deepest Mystery
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.