Wenn Es Schlecht Läuft Lyrics in English RAF Camora
Below, I translated the lyrics of the song Wenn Es Schlecht Läuft by RAF Camora from German to English.
Sehe keine Autorität
I see no authority
Fick dein' Hood, mache Piqué
F*ck your hood, doing Piqué
Sie kommen auf 'nem Tretboot
They come on a pedal boat
Spielen mir den Kapitän
Playing captain for me
Habe Ideen, hab' Ideen
Got ideas, got ideas
Schreib' Texte nachts, wenn ich nicht schlaf'
Write lyrics at night when I don't sleep
Verkaufte Körper für viel Geld
Sold bodies for big money
Mal an Nike, mal an Adidas
Sometimes to Nike, sometimes to Adidas
Fefe vorm Block heißt, der Bruder zerfetzt
Fefe in front of the block means the brother shreds
Fefe mit einem Hurenbonzen drin, heißt, deine Mutter hat Geld
Fefe with a pimp b*stard inside means your mom's got money
Manche fallen zusammen wie fast nix
Some collapse like almost nothing
Manche akzeptieren, was ist
Some accept what is
War ganz unten, war am Zenit
Was at rock-bottom, was at the zenith
Aber nix brach mein Genick, R-A
But nothing broke my neck, R-A
Man sieht mich lachen, auch wenn alles schlecht läuft
You'll see me laughing even when everything goes bad
Ich schwör', es hat mich niemals enttäuscht
I swear it never disappointed me
Ich weiß, morgen wird es besser, also besser drauf freuen
I know tomorrow's gonna be better, so better look forward to it
Und von einem neuen GT S träumen
And dream of a new GT S
Auch wenn es schlecht läuft
Even when it's going bad
Ich lach', auch wenn mal alles schlecht läuft
I laugh even if everything goes bad
Auch wenn es schlecht läuft
Even when it's going bad
Ich lach', auch wenn mal alles schlecht läuft
I laugh even if everything goes bad
Sie brach mein Herz wie Glas
She broke my heart like glass
Doch Putas wein' ich nicht nach
But I don't cry after putas
Bin in Dubai, ficke Miss März
I'm in Dubai, f*ck Miss March
Mit Schwanz wie Leonidas
With a d*ck like Leonidas
Egal, wie schlimm es auch sein mag
No matter how bad it might be
Keiner stirbt, solang er nicht muss
Nobody dies unless he has to
Manchmal ist es Dreck hier und eiskalt
Sometimes it's grime here and ice-cold
Aber was bringt's, wenn du dich duckst?
But what's the point if you duck?
Was bringt's, wenn du dich duckst?
What's the point if you duck?
Was passiert ist, macht's nicht gut
What happened doesn't make it good
Besser lach' ich nachts mit Ekipa
Better I laugh at night with the crew
Als nicht schlafen können vor Wut
Than not be able to sleep from rage
Was bringt's, wenn du dich fickst?
What's the point if you f*ck yourself?
Außer Falten in deinem Gesicht
Besides wrinkles in your face
War im Schatten, war im Exil
Was in the shadows, was in exile
Aber nix brach mein Genick, R-A
But nothing broke my neck, R-A
Man sieht mich lachen, auch wenn alles schlecht läuft
You'll see me laughing even when everything goes bad
Ich schwör', es hat mich niemals enttäuscht
I swear it never disappointed me
Ich weiß, morgen wird es besser, also besser drauf freuen
I know tomorrow's gonna be better, so better look forward to it
Und von einem neuen GT S träumen
And dream of a new GT S
Auch wenn es schlecht läuft
Even when it's going bad
Ich lach', auch wenn mal alles schlecht läuft
I laugh even if everything goes bad
Auch wenn es schlecht läuft
Even when it's going bad
Ich lach', auch wenn mal alles schlecht läuft
I laugh even if everything goes bad
Manchmal Hass auf die Welt, aber er wird vergehen
Sometimes hate for the world, but it'll pass
Und danach frag' ich mich selbst: „Lag ich damit daneben?'
And afterward I ask myself: "Was I wrong about that?"
Gott sei Dank bin ich da und hab' alles überlebt
Thank God I'm here and survived it all
Hab' alles hier überlebt
Survived everything here
Manchmal Hass auf die Welt, aber er wird vergehen
Sometimes hate for the world, but it'll pass
Und danach frag' ich mich selbst: „Lag ich damit daneben?'
And afterward I ask myself: "Was I wrong about that?"
Gott sei Dank bin ich da und hab' alles überlebt
Thank God I'm here and survived it all
Hab' alles hier überlebt
Survived everything here
Auch wenn es schlecht läuft
Even when it's going bad
Ich lach', auch wenn mal alles schlecht läuft
I laugh even if everything goes bad
Auch wenn es schlecht läuft
Even when it's going bad
Ich lach', auch wenn mal alles schlecht läuft
I laugh even if everything goes bad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAF CAMORA