Cinema Lyrics in English RAF Camora , Gallo Nero
Below, I translated the lyrics of the song Cinema by RAF Camora from German to English.
Cinema, alles um mich Cinema
Cinema, everything around me is cinema
Ich schwör' dir, Kino, Kino, Kino, Kino
I swear to you, cinema, cinema, cinema, cinema
Haben Interesse für Namen, der Rest juckt minimal
They have interest in names, the rest barely matters
Darum kommen wir in Valentino-tino-tino-tino
That's why we come in Valentino-tino-tino-tino
Ich zähl' nicht auf meinen Hype
I don't count on my hype
Glaub' mir, bei zehn ist er vorbei
Believe me, at ten it's over
Publikum hat Alzheimer
Audience has Alzheimer's
Sie vergessen nach 'm Tag deinen Namen
They forget your name after a day
Heute fragen schon paar Kinder: „Wer war Sido, Sido, Sido, Sido?'
Today some kids are already asking: "Who was Sido, Sido, Sido, Sido?"
Cinema, Cinema, Cinema, Cinema
Cinema, cinema, cinema, cinema
Wer hier hat die Eier von Ciro, Ciro, Ciro, Ciro?
Who here has the balls of Ciro, Ciro, Ciro, Ciro?
Wir waren zufrieden als Kind oder? Immer wandern am Block
We were satisfied as kids, right? Always wandering around the block
Doch später sahen wir die Villa und es fickte den Kopf
But later we saw the villa and it f*cked with our heads
Was blieb, war Cinema, Cinema, Cinema, Cinema
What remained was cinema, cinema, cinema, cinema
Nur Gott weiß, wieso, wieso, wieso, wieso
Only God knows why, why, why, why
Heute rett' ich die Welt, morgen schon lasse ich sie brennen
Today I save the world, tomorrow I let it burn
Ich schwör', wir sind schizo, schizo, schizo, schizo
I swear, we are schizo, schizo, schizo, schizo
Bring' mich von hier weg
Take me away from here
Stell' mich vor die Wahl
Put me to the choice
Gib mir ein Stück der Welt
Give me a piece of the world
Wo niemand vor mir war
Where no one was before me
Bring' mich von hier weg
Take me away from here
Stell' mich vor die Wahl
Put me to the choice
Gib mir ein Stück der Welt
Give me a piece of the world
Wo niemand vor mir war
Where no one was before me
Pures Gift, ich liebe dich, ti amo
Pure poison, I love you, ti amo
Alle waren weg, doch du warst da
Everyone was gone, but you were there
Nur du und ich, blanco diablo
Only you and me, white devil
Bleiben unbesiegt wie der Stier namens Huracán
Remain undefeated like the bull named Huracán
Piç, hörst du, wie die Kugel klickt? halala
B*tch, do you hear how the bullet clicks? halala
Ein falscher Film, du Piç
A wrong movie, you b*tch
Das Projektil fliegt und klickt-ickt-ickt wie beim Cinema
The projectile flies and clicks-icks-icks like in the cinema
Geben viel zu viel, kriegen zurück minimal
Give way too much, get back minimal
Deswegen heißt es: „Gallo, gib 'n Fick, streck Gift, bleib kriminal!'
That's why they say: "Gallo, don't give a f*ck, stretch poison, stay criminal!"
Verzichte auf 'n gutes Herz, denn man braucht nur eins
Do without a good heart, because you only need one
Was nicht bricht wie das von Vegeta
That doesn't break like Vegeta's
Lügen wie Pinocchio, glaub mir, nichts davon, was sie erzählen, ist Realität
Lies like Pinocchio, believe me, none of what they say is reality
Sag, wer von euch verpackte schon mal Kilos?
Tell me, who among you has ever packed kilos?
Wer von euch saß vor dem Richter mit 'm falschen Alibi
Who among you sat before the judge with a false alibi
Gütesiegel eins, glaub mir, Primo, wenn ich dir sag'
Quality seal one, believe me, Primo, when I tell you
„Andere Liga' steht für nichts weiter, außer Top-Qualität
"Another league" stands for nothing but top quality
Lieber Gott, wieso bloß ist der Mensch hier nicht echt?
Dear God, why is man here not real?
Regelrecht wie beim Anime
Just like in anime
Bring mich von hier weg
Take me away from here
Stell' mich vor die Wahl
Put me to the choice
Gib mir ein Stück der Welt
Give me a piece of the world
Wo niemand vor mir war
Where no one was before me
Bring mich von hier weg
Take me away from here
Stell' mich vor die Wahl
Put me to the choice
Gib mir ein Stück der Welt
Give me a piece of the world
Wo niemand vor mir war
Where no one was before me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAF CAMORA