Vendetta Lyrics in English RAF Camora
Below, I translated the lyrics of the song Vendetta by RAF Camora from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vendetta
vendetta
Vendetta
vendetta
Einmal war Spaß, zweimal fatal wart' ab
Once it was fun, twice it was fatal. Wait and see
Kleiner Fauxpas reicht schon
A small faux pas is enough
Okay
OK
West-Wien
West Vienna
Fünfhaus
Five house
(yeah)
(yeah)
Kleiner Piç, weißt du noch, wer ich bin?
Little Piç, do you remember who I am?
Der von damals ohne nix in West-Wien
The one from back then with nothing in West Vienna
Ihr wart zu acht, ich allein mit Jasmin
There were eight of you, me alone with Jasmin
Okay, wir haben kassiert, doch es hat alles einen Sinn
Okay, we conceded, but it all makes sense
Denn ich vergesse nix, viele auf'm Weg haben mich gefickt
Because I don't forget anything, many people along the way fucked me
Manche sahen zu, andere machten mit
Some watched, others joined in
Euer Pech, dass ich bin, wer ich bin jetzt
It's your bad luck that I am who I am now
Guckt nun, wie sie euch jagen durch Wien-West
Now watch how they chase you through Vienna-West
Einmal war Spaß, zweimal fatal, wart' ab
Once it was fun, twice it was fatal, wait and see
Kleiner Fauxpas reicht schon
A small faux pas is enough
Okay
OK
West-Wien
West Vienna
Fünfhaus okay
Five house okay
Was denkst du, wer du bist, kleiner Bastard-Kind?
Who do you think you are, little bastard child?
Woher deine Fantasien?
Where do your fantasies come from?
Okay, es rennt seit „Anthrazit'
Okay, it's been running since "Anthracite"
Und du Hurenkind denkst, du kannst dran verdienen
And you bitch think you can make money from it
Gott, bewahr', nein, ich bin nicht Pablo
God forbid, no, I'm not Pablo
Aber komm mir her, ich schlag' dich k.o
But come here, I'll knock you out
Bam-bam-bam à la Ivan Drago
Bam-bam-bam à la Ivan Drago
hast du was gesagt? Ich hör' dich nicht im Lambo
did you say something? I can't hear you in the Lambo
Gott, nimm die Ratten bitte aus dem Weg
God, please get the rats out of the way
Ansonsten wird daraus Problem
Otherwise it becomes a problem
Man kann über alles reden auf Kaffee
You can talk about anything over coffee
Aber irgendwann ist dafür dann auch zu spät, denn
But at some point it's too late for that, because...
Einmal war Spaß, zweimal fatal, wart ab
Once it was fun, twice it was fatal, wait and see
Kleiner Fauxpas reicht schon
A small faux pas is enough
Okay
OK
West-Wien
West Vienna
Fünfhaus okay
Five house okay
Komm mir nicht mehr mit Peace, jetzt ist zu spät
Don't give me peace anymore, it's too late now
Wir kontrollieren ganz Wien, wohin willst du gehen?
We control all of Vienna, where do you want to go?
Maserati GT Ferrari Fefe
Maserati GT Ferrari Fefe
Bruder, alles okay Bruder, alles okay
Brother, everything's okay. Brother, everything's okay
Früher gab's für uns nix, jetzt ist passé
There used to be nothing for us, now it's a thing of the past
Parke dort, wo ich will, direkt vorm Café
Park where I want, right in front of the café
Maserati GT Ferrari Fefe
Maserati GT Ferrari Fefe
Bruder, alles okay Bruder, alles okay
Brother, everything's okay. Brother, everything's okay
Kleiner Fauxpas reicht schon
A small faux pas is enough
Okay
OK
West-Wien
West Vienna
Fünfhaus
Five house
Blutrot ist die Schrift
The writing is blood red
Denn die Gedanken sind hässlich
Because thoughts are ugly
Und es stimmt
And it's true
Der Mensch ist vergesslich, doch Hass nicht vergänglich
Man is forgetful, but hatred is not transient
Mein Herz aus Caserta-ah-ah-ah-ah
My heart from Caserta-ah-ah-ah-ah
Es schreit nach Vendetta-ah-ah-ah
It screams vendetta-ah-ah-ah
Ihr seid tot, ich grab' euch wieder aus
You're dead, I'll dig you up again
Für alles kommt die Strafe, daran habt ihr nicht geglaubt
There will be punishment for everything, you didn't believe in it
Es macht euch verrückt, überall ist mein Name
It's driving you crazy, my name is everywhere
Ich beobachte euch durch Plakate
I watch you through posters
Und wird es Nacht, hört man mich in Clubs
And when night comes, you'll hear me in clubs
Die Mädchen, die ihr gut findet, singen meine Hooks
The girls you like sing my hooks
Ich seh' euch auf Fotos nur fetter und fetter
I just see you fatter and fatter in photos
Bin im Studio und produzier' Bretter
I'm in the studio producing boards
Hab' vierzig mal Gold
Got forty times gold
Das nennt man Erfolg
That's called success
ich hab' euch überrollt
I rolled over you
es fickt euren Stolz
it fucks your pride
Vielleicht ist bei mir bald vorbei
Maybe it will be over for me soon
Doch bei euch hat es niemals begonnen
But it never started with you
Ich will, dass ihr wisst, dass ich weiß, dass ihr brennt
I want you to know that I know that you are burning
Und nur deshalb schreib' ich diesen Song
And that's the only reason I'm writing this song
Tragisches Ende wie Don Savastano und Ciro
Tragic ending like Don Savastano and Ciro
Nur einer von uns verlässt wieder lebendig den Friedhof
Only one of us leaves the cemetery alive
Hab' Leute, die warten drauf, dass ich ihnen sage, „Geht los!'
Got people waiting for me to tell them, 'Let's go!'
Der Tod lauert immer und überall wie bei Don Vito
Death lurks always and everywhere like Don Vito
Vendetta
vendetta
Vendetta
vendetta
Vendetta
vendetta
Vendetta
vendetta
Vendetta
vendetta
Vendetta
vendetta
Vendetta
vendetta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAF CAMORA