Guapa Lyrics in English RAF Camora
Below, I translated the lyrics of the song Guapa by RAF Camora from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa
My guapa, my guapa, my guapa
Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa
My guapa, my guapa, my guapa
Sie schreibt mir, wenn ich an sie denke
She writes to me when I think of her
Kleines Emoji, keine Texte
Small emoji, no texts
Sie sieht gut aus, sie ist Legende
She looks good, she's a legend
Und eine sehr intelligente
And a very intelligent one
Bin heut' die ganze Nacht im Studio, keine Angst, ich mache Songs
I'm in the studio all night tonight, don't worry, I'm making songs
Sowieso gibt's keine, die an deinen Arsch rankommt
Anyway, there's no one who can touch your ass
Macht jemand ein Problem? Wir ficken ihn direkt
Is anyone having a problem? We fuck him straight away
Egal wen, auch den Ministerpräsident
No matter who, including the Prime Minister
Muss mit ihr in keine Bars oder in Restaurants
Don't have to go to bars or restaurants with her
Mit ihr lieb' ich sogar S-Bahn fahren
I even love taking the S-Bahn with her
Paparazzi machen klick, Presseskandal
Paparazzi click, press scandal
Doch mir ist scheißegal soll es jeder erfahren
But I don't give a shit about everyone finding out
Fühlst du auch so wie ich
Do you also feel the same way as me?
Oder bin ich grad' damit allein'?
Or am I alone with this right now?
Kann nicht wegsehen von deinem Gesicht
Can't look away from your face
Wie perfekt kann man eigentlich sein?
How perfect can you actually be?
Sag' mir, fühlst du das auch so wie ich
Tell me, do you feel the same way I do?
Oder bin ich grad' damit allein'?
Or am I alone with this right now?
Auf der Strada ist grad' wieder Krieg
It's war on the Strada again
Aber mit dir vergess' ich die Zeit
But with you I forget time
Immer, wenn ich deinen Namen auf'm Display seh'
Whenever I see your name on the display
Geht's mir gut, egal, wie's mir geht
I'm fine, no matter how I feel
Immer, wenn ich deinen Namen auf'm Display seh'
Whenever I see your name on the display
Geht's mir gut, egal, wie's mir geht
I'm fine, no matter how I feel
Ich lach' mit dir über alles wie mit Bonez
I laugh with you about everything like I do with Bonez
Zieh' bei mir ein und ich trage die Kartons
Move in with me and I'll carry the boxes
Kleiner Streit, aber danach ist alles wieder wie gewohnt
Small argument, but after that everything is back to normal
Danach ist alles wieder wie gewohnt, ah-aha
After that everything is back to normal, ah-aha
Mit dir mache ich Pläne, jedes Szenario gefällt mir
I make plans with you, I like every scenario
Und wenn ich dich sehe
And when I see you
Frag' ich mich, fühlst du auch so wie ich
I ask myself, do you also feel the same way as me?
Oder bin ich grad' damit allein'?
Or am I alone with this right now?
Kann nicht wegsehen von deinem Gesicht
Can't look away from your face
Wie perfekt kann man eigentlich sein?
How perfect can you actually be?
Sag' mir, fühlst du das auch so wie ich
Tell me, do you feel the same way I do?
Oder bin ich grad' damit allein'?
Or am I alone with this right now?
Auf der Strada ist grad' wieder Krieg
It's war on the Strada again
Aber mit dir vergess' ich die Zeit
But with you I forget time
Sag' mir, fühlst du das auch so wie ich?
Tell me, do you feel the same way I do?
Oder bin ich grad' damit allein'?
Or am I alone with this right now?
Kann nicht wegsehen von deinem Gesicht
Can't look away from your face
Wie perfekt kann man eigentlich sein?
How perfect can you actually be?
Sag' mir, fühlst du das auch so wie ich
Tell me, do you feel the same way I do?
Oder bin ich grad' damit allein'?
Or am I alone with this right now?
Auf der Strada ist grad wieder Krieg
It's war on the Strada again
Aber mit dir vergess' ich die Zeit
But with you I forget time
Sag' mir, fühlst du das auch so wie ich?
Tell me, do you feel the same way I do?
Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa
My guapa, my guapa, my guapa
Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa
My guapa, my guapa, my guapa
Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa
My guapa, my guapa, my guapa
Meine Guapa, meine Guapa, meine Guapa
My guapa, my guapa, my guapa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAF CAMORA