Tränen Lyrics in English RAF Camora
Below, I translated the lyrics of the song Tränen by RAF Camora from German to English.
Mhh
Mmm
Tränen fließen und verschmieren dein Make-up
Tears run and smear your make-up
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tears run, but they aren't real
Es regnet, ich steh' unter mein' Umbrella
It's raining, I'm under my umbrella
Wie konnt ich nur glauben, dass ich dich kenn'?
How could I believe I knew you?
Tränen fließen und verschmieren dein Make-up
Tears run and smear your make-up
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tears run, but they aren't real
Jeder sagte mir, ich mache einen Fehler
Everybody told me I was making a mistake
Und jeder, der das sagte, hatte recht
And everybody who said that was right
Du hast, du hast mich, du hast mich gefragt
You have, you've got me, you asked me
Ob ich liebe für dich, doch ich hab' nichts gesagt
If I love you, but I said nothing
Irgendwas macht mir Angst, deine Mimik zu kalt
Something scares me, your face's too cold
Ich weiß nie, was du denkst, ob du bist, was du sagst
I never know what you think, if you're what you say
War es das wert, alles für eine Nacht?
Was it worth it, all for one night?
Leg' dir ein Herz mit einer Line vom Natz
Take heart with a line from Natz
Liebe, du kennst dieses Gefühl nicht
Love, you don't know this feeling
Doch wenn du leidest, bin ich glücklich, ah-ahh
But when you suffer, I'm happy, ah-ahh
Tränen fließen und verschmieren dein Make-up
Tears run and smear your make-up
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tears run, but they aren't real
Es regnet, ich steh' unter mein' Umbrella
It's raining, I'm under my umbrella
Wie konnt ich nur glauben, dass ich dich kenn'?
How could I believe I knew you?
Tränen fließen und verschmieren dein Make-up
Tears run and smear your make-up
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tears run, but they aren't real
Jeder sagte mir, ich mache einen Fehler
Everybody told me I was making a mistake
Und jeder, der das sagte, hatte recht
And everybody who said that was right
Ich hätt nie gedacht, dass du dich so schnell verändern kannst
Never thought you could change this fast
Frag' mich, wer Schuld an dem Ende hat
Wonder who's to blame for the end
Ich renn durch die Stadt und ich hass' dich dafür
I run through the city and I hate you for it
Für all die Energie, die ich verschwendet hab'
For all the energy I wasted
War's das wert, alles für eine Nacht?
Was it worth it, all for one night?
Weiß, du gehst heut raus und suchst nach ei'm Ersatz
Know you go out tonight looking for a replacement
Doch wenn du mit 'ner anderen schläfst
But when you sleep with somebody else
Und während du kommst, dann an mich denkst, dann bin ich glücklich
And while you come and think of me, then I'm happy
Tränen fließen und verschmieren dein Make-up
Tears run and smear your make-up
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tears run, but they aren't real
Es regnet, ich steh' unter mein' Umbrella
It's raining, I'm under my umbrella
Wie konnt ich nur glauben, dass ich dich kenn'?
How could I believe I knew you?
Tränen fließen und verschmieren dein Make-up
Tears run and smear your make-up
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tears run, but they aren't real
Jeder sagte mir, ich mache einen Fehler
Everybody told me I was making a mistake
Und jeder, der das sagte, hatte recht
And everybody who said that was right
Tränen fließen und verschmieren dein Make-up
Tears run and smear your make-up
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tears run, but they aren't real
Jeder sagte mir, ich mache einen Fehler
Everybody told me I was making a mistake
Und jeder, der das sagte, hatte recht
And everybody who said that was right
Tränen fließen und verschmieren dein Make-up
Tears run and smear your make-up
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tears run, but they aren't real
Jeder sagte mir, ich mache einen Fehler
Everybody told me I was making a mistake
Und jeder, der das sagte, hatte recht
And everybody who said that was right
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAF CAMORA