Cantautore Lyrics in English Nino D'Angelo
Below, I translated the lyrics of the song Cantautore by Nino D'Angelo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Non dì a mamma che ho problemi con la droga
Don't tell Mom I'm having a drug problem
Un tiro prima che registro
A shot before I register
Ho già chiuso un'altra strofa
I've already closed another verse
Sogno vite infinite da quando so' andato in coma
I've been dreaming of endless lives since I went into a coma
Me so' svegliato sopra a questi scemi, in testa ho la corona
I can wake up on top of these fools, in my head I have the crown
Drago di komodo, sputo fumo sull'alloro
Komodo dragon, smoke spit on laurel
Il socio con me beve barricata, no decoro
The partner with me drinks barricade, no decorum
Cenere alla cenere, sul beat non ti do corda
Ashes to ashes, on the beat I don't give you rope
Supernova esplosa, più rumore della norma
Supernova exploded, more noise than normal
Ditemi di cosa cazzo parla 'sta battona
Tell me what the fuck he's talking about 'he's batting
Carioca come un carillon, sempre stessa storia
Carioca like a music box, always the same story
Nostro idioma differente, prova a evade' dalla noia
Our different idiom, try to escape boredom
Convinzione che alla fine siamo tutti una persona
Conviction that in the end we are all a person
Nasca da battaglia, gore-tex
Battle nasca, gore-tex
Rappo intelligenza, borges
Rappo intelligence, borges
Faraone cantastorie, vende a 20, prende a 9
Pharaoh storytellers, sells at 20, takes to 9
Ruota in faccia che dolore
Rotate in the face that pain
Scimmie dure, che nocciole
Hard monkeys, what hazelnuts
Miro bene oscuro il sole, testa e palle c'ho la dote
I miro well dark the sun, head and balls i have the dowry
Sento dire su di me: 'mangia poco, quanto è magro'
I hear about me: 'eat little, how thin it is'
Come stewie so' neonato, rapper italiano
As stewie so' neonato, Italian rapper
Quante canne sul divano
How many rods on the sofa
Sonno poco, ormai m'estraneo
Little sleep, now I'm foreign
Giorno sogno momentaneo, nuovo sound mediterraneo
Momentary dream day, new Mediterranean sound
Senti noi vai in overdose, piscia le tue strofe poser
Look, we overdose, piss your poser verses
Parli di giacche per ore, fotto scarpe religione
You talk about jackets for hours, shoes religion
Nuovo disco acetato, scarabeo ripitturato
New acetate disc, re-ized beetle
Crew d'assalto ammaestrato
Trained Assault Crew
Viaggio, parti svantaggiato
Travel, disadvantaged parties
A voi 'n ve vedo, plano
To you 'n I see you, plano
Dritto al punto, non divario
Straight to the point, no gap
Coi divani sopra i tetti, -2° digrigno i denti
With sofas above the roofs, -2° grinds teeth
Dar torpigna a el dorado
Dar torpigna a el dorado
Se scucchiaia tira piano
If he nibbles he pulls it easy
Steven gerrard braccio armato
Steven gerrard armed arm
Del mio crew malato
Of my sick crew
Co' la corona e un cobra postati sulla testa
With the crown and a cobra placed on the head
Tengo stretti grossi blunt con la mano destra
I hold big blunt tights with my right hand
Nella sinistra ho uno spino di kush alla pesca
On the left I have a fishing kush spino
Sogno cime grosse, mica paste di serpax
Dream big tops, not serpax pastes
Fiesta notturna con i grammi in tasca
Night fiesta with grams in your pocket
Vado veloce che fra poco il tempo casca
i'm going fast that soon time falls
Doppio 'sti rapper col 50 non col mustang
Double 'sti rapper with 50 not with mustang
Senza maschera come vallanzasca
Without mask as vallanzasca
Bevo whisky, fumo canne, mi scopo le mamme
I drink whiskey, I smoke reeds, I aim moms
Dal '95 aspiro fumo e sputo fiamme
Since '95 I have been ping smoke and spitting flames
79 barre sul costato, scimitarre
79 bars on the side, shale
Wing klan nella zona, mica stamo ad harlem
Wing klan in the area, we're not staying in harlem
Senza soldi in tasca
No money in your pocket
Vieni, faccio il giro del palazzo tipo nascar
Come on, I'm going around the NASCAR-type building
Goya con un tiro si fuma l'abraxas
Goya with a shot you smoke abraxas
Bevo grappa, tocco il fondo
I drink grappa, I touch the bottom
Dopo prendo ananas
After I take pineapple
Faccio un altro tiro, faraone sballato al giro
I'm going to take another shot, pharaoh busted on the lap
Sempre in giro, flow de niro, pezzi dentro lo spiewak
Always around, flow de niro, pieces inside the spiewak
Senza droga, senza filtro, flow divino, spinto
No drugs, no filter, divine flow, pushed
Rappers dementi, la testa dentro al frigo
Rappers dementi, head inside the fridge
Chiudo barre intellighenzia poi continuo
I close intelligentsia bars then continuous
Pure con i sassi nella scarpa resto il primo
Even with the stones in the shoe I remain the first
Io mastino, te bambino scappa coi fratelli
I mastiff, you child runs away with the brothers
Inseguimo rapper, faccia d'angelo, renatino
We chase rapper, angel face, renatino
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINO D'ANGELO