Below, I translated the lyrics of the song L'Anniversario by Nino D'Angelo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
S'è fatt tard e tu nun vien ancor
S'è fatt tard e tu nun vien ancor
Te si scurdat, oggi ch' juorn è!
You scurdat, today what juorn is!
Fà n'ann ca ci simm cunusciut
Fà n'ann ca ci simm cunusciut
Pè festeggià, stong aspettann 'a te
Pè festeggià, stong aspettann' to you
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Chissà pecchè me song fatt bell
who knows why me song fatt bell
Ho messo quel pullover bianco e blu
I put that blue and white sweater
E guardo sul mio dito quell'anello
And I look on my finger at that ring
Ca n'ann fà me regalast tu
Ca n'ann fà me regalast tu
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ho preparato una cenetta in due
I prepared a dinner in two
Una candela si sta consumando
A candle is consuming
Pè nun me fà murì chesta speranz
Pè nun me fà murì chesta speranz
Ho messo nel bicchiere lo champagne
I put champagne in my glass
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
E tu nun vien ancor comm maie
And tu nun vien ancor comm maie
Ma che sarrà succies, che sarrà
But that will be succies, that will be
Faccio mille pensier
I make a thousand pensier
M'aggir dint 'a cas
M'aggir dint' a cas
Io vec tutt de cos
I vec tutt de cos
Ce manc sul tu
Ce manc sul tu
E io sul pens 'a quand n'ann fà
And I on the pens' a quand n'ann fà
Nuie 'nziem 'a duie bicchier e lo champagne
Nuie 'nziem' a duie bicchier and champagne
Ce simm ditt 'nziem sti parol
Ce simm ditt 'nziem sti parol
'al nostro amore, alla felicità...'
'to our love, to happiness...'
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
E io sul pens 'a quand n'ann fà
And I on the pens' a quand n'ann fà
Nuie 'nziem 'a duie bicchier e lo champagne
Nuie 'nziem' a duie bicchier and champagne
Ce simm ditt 'nziem sti parol
Ce simm ditt 'nziem sti parol
'al nostro amore, alla felicità...'
'to our love, to happiness...'
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na