Ragazzina Lyrics in English Nino D'Angelo
Below, I translated the lyrics of the song Ragazzina by Nino D'Angelo from Italian to English.
E t'aspettava all'1 fora a scola
And he was waiting for you at 1 outside of school
Cu sto cor ca tremmava
With this heart that was trembling
Tu mi veniv incontro a braccia aperte
You were coming towards me with open arms
Per un bacino sulle labra
For a little kiss on the lips
La nostra passeggiata giornaliera
Our daily walk
Poi e tardi devo andare
Then it's late, I have to go
T'accumpagne
I'll walk you home
Sei cresciuta ragazzina
You've grown up, little girl
Si cresciuta indt a ste case
You've grown up in these houses
Mo ca si na signorina
Now that you're a young lady
Io nn facci chiu pe te
I can't do anything more for you
Sei cresciuta Ragazzina
You've grown up, little girl
Con una vita solo tua
With a life of your own
La tua amica bambolina
Your doll friend
L'hai lasciata come me
You left her like me
Dove vai da sola
Where are you going alone
Dove vai
Where are you going
E che faccia tutta a vita senza e te
And what a face, life without you
Dai ti prego nn andare
Come on, please don't go
Nun m'accirere accusi'
Don't blame me
Ma tu ormai deciso come va a firni
But now you've decided how things will go
Statt accorto ragazzina
Be careful, little girl
Ca maronn t'accumpagna
That fate walks with you
Statt accorto a chistu ca'
Be careful with this
E assaje piu gruoss e te
It's much bigger than you
Tu curriv inutilmente appriess a niente
You ran aimlessly towards nothing
Sogni ancora ad occhi aperti
Still dreaming with your eyes open
Chi te vuo bene come te ne vogli i
Who loves you as much as I do
Dimmi almeno che ta manc
Tell me at least that you miss me
Il tuo sorriso nne piu pulito
Your smile is no longer as bright
Tu decidi la tua vita
You decide your life
Me lasse
Leave me
Rit
End
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINO D'ANGELO