Vedrai Lyrics in English Nino D'Angelo
Below, I translated the lyrics of the song Vedrai by Nino D'Angelo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Miettete sta maglietta
Miettete is t-shirt
Fatte cchiu' vicino a me
Get close to me
Sta spuntanno 'o sole
It's popping up 'o sun
Ma fa friddo comme a che
But does friddo comme a that
E poi si es avvicinato un temporale
And then a thunderstorm came up
Pe fortuna sta cabina
For luck stands cabin
Basta pe ce arrepara'
No more arrepara'
Siente ancora friddo
Siente still friddo
La tua maglia non ti basta
Your jersey is not enough for you
Metti il mio maglione
Put on my sweater
Nun piglia' nu raffreddore
Nun catches a cold
Mo ce vulesse un po' di latte caldo
Mo we had some hot milk
Ma es deserto chistu posto
But es desert chistu place
Neanche n'anema ce sta'
There's not even any
E gia' te veco e correre
And already I veco and run
Pe stanze appripara'
In the apprepar's rooms,
A pappa po criaturo
A pappa po cryaturo
Ca se sbatte e vo mangia
Ca if bangs and vo eats
Na casa piccerella
Na casa piccerella - Wikipedia
Io che torno a fatica'
I'm struggling to get back.'
Nu lietto tre cuscini
Nu lietto three pillows
N'miezo a nuie s'adda cucca'
N'miezo a nuie s'adda cucca'
E nun te preoccupa'
And no worries.'
Pe genitori siente a me
For parents siente to me
Vedrai che pochi giorni
You will see that a few days
Tutto il male passera'
All evil will pass
Diventeranno nonni
They will become grandparents
E tutto poi si aggiustera'
And then everything will adjust
Vedrai che questa stella brillera'
You'll see this star shines
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Vedrai cosi sara'
You'll see so it will be
Gli spuntera' un dentino
He's going to get a tooth
Sussurrandomi papa'
Whispering to me, Papa
E fra nove mesi
And in nine months
Quando il bimbo nascera'
When the baby is born
Fore a porta nostra
Holes in our door
Una cicogna ci sara'
A stork will be there
Intanto nun te mettere a paura
Meanwhile, fear you
Saglie e scale cu a scensore
Saglie and stairs cu incense
Il fiatore puo' far male
The fiatore can hurt
E gia' te veco e correre
And already I veco and run
Pe stanze appripara'
In the apprepar's rooms,
A pappa po criaturo
A pappa po cryaturo
Ca se sbatte e vo mangia
Ca if bangs and vo eats
Na casa piccerella
Na casa piccerella - Wikipedia
Io che torno a fatica'
I'm struggling to get back.'
Nu lietto tre cuscini
Nu lietto three pillows
N'miezo a nuie s'adda cucca'
N'miezo a nuie s'adda cucca'
E nun te preoccupa'
And no worries.'
Pe genitori siente a me
For parents siente to me
Vedrai che pochi giorni
You will see that a few days
Tutto il male passera'
All evil will pass
Diventeranno nonni
They will become grandparents
E tutto poi si aggiustera'
And then everything will adjust
Vedrai che questa stella brillera'
You'll see this star shines
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Vedrai cosi sara'
You'll see so it will be
Gli spuntera' un dentino
He's going to get a tooth
Sussurrandomi papa'
Whispering to me, Papa
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINO D'ANGELO