Río Lyrics in English Los Tipitos , León Gieco
Below, I translated the lyrics of the song Río by Los Tipitos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por la ruta de abajo el sol que se desangra, se desangra
By the route below the sun that bleeds, bleeds
En las manos temblorosas bajo el agua, bajo el agua
In trembling hands underwater, underwater
El camino se hace voz y siempre canta, siempre canta
The road becomes a voice and always sings, always sings
Las canciones por amores que no saben, que no salen
The songs for loves that do not know, that do not come out
Abrazar
Embrace
La luz del sol
The sunlight
Todas las mañanas, sale a trabajar
Every morning, he goes to work
A beber
Let's drink
El sudor
The sweat
Con una esperanza, sale a trabajar
With a hope, he goes to work
Como el viejo y terco río (terco río)
Like the old stubborn river (stubborn river)
Que nunca descansa (no descansa)
That never rests (does not rest)
Soy el río (soy el río)
I am the river (I am the river)
Como el río (como el río)
Like the river (like the river)
Que nunca descansa (no descansa)
That never rests (does not rest)
Soy el río (soy el río)
I am the river (I am the river)
De las noches que se juntan, por las noches y preguntan
Of the nights that come together, at night and ask
Por los días que se fueron, por los que nadie pregunta (por los días que nadie pregunta)
For the days that are gone, for which no one asks (for the days that no one asks)
En las sombras de estos suelos se reposan temblorosas
In the shadows of these floors they rest trembling
Las canciones con amores que no saben, que no salen (las canciones que no salen)
The songs with loves that don't know, that don't come out (the songs that don't come out)
Abrazar
Embrace
La luz del sol
The sunlight
Todas las mañanas, sale a trabajar
Every morning, he goes to work
A beber
Let's drink
El sudor
The sweat
Con una esperanza, sale a trabajar
With a hope, he goes to work
Como el viejo y terco río (terco río)
Like the old stubborn river (stubborn river)
Que nunca descansa (no descansa)
That never rests (does not rest)
Soy el río (soy el río)
I am the river (I am the river)
Como el río (como el río)
Like the river (like the river)
Que nunca descansa (no descansa)
That never rests (does not rest)
Soy el río (soy el río)
I am the river (I am the river)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS TIPITOS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime