Tan Real Lyrics in English Los Tipitos
Below, I translated the lyrics of the song Tan Real by Los Tipitos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No es una herida
It's not a wound
me dijo sin pensar
he told me without thinking
desde aquel día
Since that day
no paro de sangrar
I don't stop bleeding
Todas las cosas
All things
se mueven y sin embargo
move and yet
lo que quería
What I wanted
parece mas lejano
seems further away
Cuál es el rock que merecés
What rock you deserve
siempre detrás de la pared
Always behind the wall
lo que más me gusta
What I like the most
de esta vida absurda
of this absurd life
es que me parece tan real
is that it seems so real to me.
Fue como un sueño
It was like a dream
la ronda, los veranos
La Ronda, the summers
fuimos los dueños
We were the owners
fuimos la decisión
We were the decision
Somos los mismos
We are the same
no somos los clonados
We are not the cloned ones
somos la chispa
We are the spark
no somos los quemados
We are not the burned ones
Cuál es el rock que merecés
What rock you deserve
siempre detrás de la pared
Always behind the wall
lo que más me gusta
What I like the most
de esta vida absurda
of this absurd life
es que me parece tan real
is that it seems so real to me.
real, real
real, real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS TIPITOS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime