Below, I translated the lyrics of the song Asintomático by Los Tipitos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me quedo acá, no siento más
I stay here, I don't feel anymore
asintomático, emocional.
asymptomatic, emotional
Miedo no hay, no hay señal,
There is no fear, there is no sign,
amebado, todo da igual.
amoeba, everything doesn't matter.
Siempre salí a contagiar,
I always went out to infect
lo he logrado alguna vez.
I've ever done it.
Llevo el bien, llevo el mal
I carry the good, I carry the bad
lo que me han dejado, lo que puedo ser
what they have left me, what I can be
Soy pecador y soy mortal,
I am a sinner and I am mortal,
puedo a veces resucitar.
I can sometimes revive.
Si alguna vez, me engañó
If ever, he cheated on me
con sus trampas la vida.
with the traps of her life.
Voy a salir a contagiar,
I'm going out to infect
lo he logrado alguna vez.
I've ever done it.
Llevo el bien, llevo el mal,
I carry the good, I carry the bad,
lo que me han dejado, lo que puedo ser.
what they have left me, what I can be
Siempre salí a contagiar,
I always went out to infect
lo he logrado alguna vez.
I've ever done it.
Llevo el bien, llevo el mal,
I carry the good, I carry the bad,
lo que me han dejado, lo que puedo ser
what they have left me, what I can be
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.