Below, I translated the lyrics of the song Master of the Universe by Los Tipitos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey, vosotros, ya he llegado
hey y'all i'm here
aunque siempre estuve aquí,
Although I was always here
porque estoy por todos lados
because i'm everywhere
mírame bien no me reconoces?
look at me, don't you recognize me?
soy el que te habla cuando escuchas voces
I'm the one who talks to you when you hear voices
Yo soy yo, soy siempre el mejor
I am me, I am always the best
soy simplemente El Emperador
I am simply the Emperor
llámame Rey, dime Señor
call me King, call me Lord
perdona si te ciego con todo mi esplendor
Forgive me if I blind you with all my splendor
préstame atención, escucha este verso
pay attention to me, listen to this verse
ha llegado El Amo Del Universo
The Master of the Universe has arrived
Master, Master, I´m the Master
Master, Master, I'm the Master
The Master of the Universe
The Master of the Universe
The Master of the Universe.
The Master of the Universe.
Soy el más piadoso y el más perverso
I am the most pious and the most wicked
porque soy El Amo Del Universo
because I am the master of the universe
puedo hacer el bien y hacer el mal
I can do good and do bad
puedo convertirte en estatua de sal
I can turn you into a pillar of salt
soy moro, cristiano, judío converso
I am a Moor, a Christian, a converted Jew
ateo, budista, El Rey Del Universo
atheist, buddhist, King of the Universe
Master, Master, I´m the Master
Master, Master, I'm the Master
The Master of the Universe
The Master of the Universe
The Master of the Universe.
The Master of the Universe.
Soy grande, enorme, mas grande que el tamaño
I'm big, huge, bigger than size
no podrías recorrerme ni en un millón de años
You couldn't walk me in a million years
soy todo, todo, todo, también soy la nada
I am everything, everything, everything, I am also nothing
más de lo que puedes abarcar con la mirada
more than you can take in with your eyes
todo esto es mío, tu me perteneces
all this is mine, you belong to me
soy el del milagro de los panes y los peces
I am the one with the miracle of the loaves and fishes
Master, Master, I´m the Master
Master, Master, I'm the Master
The Master of the Universe
The Master of the Universe
The Master of the Universe.
The Master of the Universe.
La noche que nací brillaban las estrellas
The night I was born the stars shone
y supe de repente que sería como ellas
and I suddenly knew that I would be like them
y supe de repenteque sería como ellas...
And I suddenly knew that I would be like them...
me fue revelada aquella noche La Verdad
The Truth was revealed to me that night
y entonces comprendí el valor de la humildad
and then I understood the value of humility
por eso soy así, humilde como un sabio
That's why I'm like this, humble as a wise man
olvida el asunto y bésame en los labios
forget the matter and kiss me on the lips
Master, Master, I´m the Master
Master, Master, I'm the Master
The Master of the Universe
The Master of the Universe
The Master of the Universe.
The Master of the Universe.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.