Más Lyrics in English Los Tipitos
Below, I translated the lyrics of the song Más by Los Tipitos from Spanish to English.
Me despierto viendo el techo
I wake up looking at the ceiling
y hace un rato trato de entender
and for a while I've been trying to understand
no recuerdo ir tan lejos
I don't remember going that far
mucho menos qué es lo que soñé
much less what I dreamed
un tributo, mil tributos yo sabía
a tribute, a thousand tributes I knew
los Sabinas toman la ciudad
the Sabines take the city
Medio día llama Fede
Half a day calls Fede
para atrasar el ensayo de hoy
to delay today's rehearsal
acomodo los horarios
I adjust the schedules
hago unos llamados y ya estoy
I make some calls and I'm done
como está en el mar Azul y el mar es azul
as it is in the blue sea and the sea is blue
como el mundo está en cualquier lugar así
like the world is anywhere like that
Más me acerco, más te vas a ir
The closer I get, the more you'll leave
y más me desespero
and the more I despair
más me alejo, más estás aquí
The further I go, the more you are here
entre mis huesos
between my bones
más lo niegas, más lo creo
The more you deny it, the more I believe it
Otra nube que me ignora
Another cloud that ignores me
pero que me inspira a salir
but what inspires me to go out
por los chinos, por el kiosco, por el ciber
for the Chinese, for the kiosk, for the cyber
la voy a seguir
I'm going to follow her
una horita más y se pasó la tarde
one more hour and the afternoon passed
una horita y te voy a buscar
one hour and I'll look for you
pero
but
Más me acerco, más te vas a ir
The closer I get, the more you'll leave
y más me desespero
and the more I despair
más me alejo, más estás aquí
The further I go, the more you are here
entre mis huesos
between my bones
más lo niegas, más lo creo
The more you deny it, the more I believe it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS TIPITOS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime