Tardes Lyrics in English Los Tipitos
Below, I translated the lyrics of the song Tardes by Los Tipitos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mañana capaz que pasa,
Tomorrow maybe what happens,
mañana capaz que atrasa,
tomorrow may be late,
mañana capaz que arrasa,
tomorrow capable that devastates,
otra tarde en la terraza.
another afternoon on the terrace.
Y si no puedo arrancar,
And if I can't start
capaz que puedo saltar,
able that I can jump,
yo por volverte a besar,
I for kissing you again
soy capaz de ver qué pasa.
I am able to see what happens.
Quiero volverte a besar,
I want to kiss you again
no me importa nada más.
I don't care about anything else.
Tardes, yo aquí solo
Afternoons, I'm here alone
y vos que ardes.
and you that burn
Quiero volverte a besar,
I want to kiss you again
no me importa nada más.
I don't care about anything else.
Tardes, yo aquí solo
Afternoons, I'm here alone
y vos que ardes.
and you that burn
Ayer me diste reposo,
Yesterday you gave me rest
me hiciste salir del pozo,
you made me come out of the well,
me hiciste salir airoso,
you made me come out graceful,
respirando y pretencioso.
breathing and pretentious.
Y si no puedo arrancar,
And if I can't start
capaz que puedo saltar,
able that I can jump,
yo por volverte a besar
me for kissing you again
dejo de ser perezoso.
I stop being lazy.
Quiero volverte a besar,
I want to kiss you again
no me importa nada más.
I don't care about anything else.
Tardes, yo aquí solo
Afternoons, I'm here alone
y vos que ardes.
and you that burn
Mañana capaz que
tomorrow able to
Arde el cielo y vos ahí
The sky burns and you there
Sin decirme que si
without saying yes
Porque desde que te ví
because since I saw you
Arden mis tardes
My afternoons burn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS TIPITOS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime