Below, I translated the lyrics of the song Volver A Vivir by Juan Farfan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
el tiempo me dice un día que me pusieran
Time tells me one day they put me on
las pilas porque ya no me queda más
The batteries because I have no more
iluminación de vida nadie se quiere
Life lighting nobody wants to
morir pero tampoco se cuidan no van en
Dying but not taking care of themselves do not go in
contra por ahí son y el coroso para
Contra por ahí son and El Coroso para
arriba no hasta desde donde fluye
up not to where it flows from
enseguida es que a pesar de los pesares
It is immediately that despite the sorrows
los golpes y las caídas todavía canto un
The blows and falls still sing a
pasaje y la garganta me ha fin a todo
Passage and the throat has ended me to everything
esto quiere decir que vuelvo para salir
This means that I come back to leave
de aquí pa lante todo el que canto y
From here to all who sing and
escriba músico sin parrandero y este le
write musician without parrandero and this will
gusta encendida vamos a tener presente
like it on we will keep in mind
al dios que nos da la vida no sea que
To the God who gives us life lest
más adelante nos caiga el astro encima
Later the star falls on us
el tiempo dirige todo el pasado y el
Time directs all the past and the
olvido el presente y el futuro de los
I forget the present and the future of the
que tiramos vivos después de ese cual a
that we throw alive after that to
paso que me dejó sin sentido la estoy
step that left me meaningless I'm
contando de vaina todavía estoy aturdido
counting pod I'm still stunned
pero presiento que en todo lo que ha
But I sense that in all that has
perdido voy a luchar hasta lo último con
Lost I'm going to fight to the last with
diferentes motivos uno que confió en
Different reasons one that trusted
dios y mientras dios esté vivo suceda lo
God and as long as God is alive the
que suceda lo recordó el enemigo de este
Let it happen was reminded by the enemy of this
mundo el más que todo sea por y cuente
world the more than everything be by and count
toda la historia de los años que he
the whole story of the years I've
vivido y si en el comportamiento que dio
lived and if in the behavior he gave
un hombre vecino un cantante malas
A Neighbor Man A Bad Singer
clases no lo quieren y los hijos
Classes don't want it and the children
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind