Below, I translated the lyrics of the song Puerto Infante by Juan Farfan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
puedo dejarte en una noche de verano a
I can leave you on a summer night at
la luz de las estrellas el silencio de
Starlight The silence of
mi llano fuerte infanta el río al auto y
Mi llano fuerte infanta el río al coche y
en guárico son los que te hacen bonito y
In Guárico they are the ones that make you beautiful and
las sombras de tus manos una calor se va
The shadows of your hands a heat goes away
alejando son pescadores por ahí pescando
Away are fishermen out there fishing
puerto infanta donde se vive sabroso
Puerto Infanta where you live tasty
fuerte infanta donde se vive sabroso
Fort Infanta where you live tasty
allí no molesta a nadie ni los unos ni
There it does not bother anyone, neither the one nor the one nor the
nosotros ni los que vienen de afuera ni
neither we nor those who come from outside nor
los que salen de noche vivir allí de ser
Those who go out at night live there to be
poniendo baile y montando potros
Dancing and riding foals
yo nunca olvido los tiempos que ya
I never forget the times that already
pasaron yo no olvido los tiempos que ya
I have passed, I do not forget the times that have already been
pasan porque yo cuando muchacho allí
They happen because I when I boy there
vivía parrandeando pasaba dos días
lived partying spent two days
enteros con mi amigo candelario
whole with my friend Candelario
enamorado y tomando trago
In love and having a drink
enamorando y jugando callo fuerte
falling in love and playing strong callus
infante con esas lunas de enero cuento
Infant with those January moons story
infante con esa luna de enero cuántas
Infant with that January moon how many
veces me escuchaste como cuatro
times you heard me like four
parrandero cantándole a sus muchachas
Parrandero singing to his girls
pasaje sabanero pueblo querido como te
Pasaje Sabanero Pueblo querido como te
quiero yo nunca olvido mi correderos
I want I never forget my runners
pueblo de mi agua yo te recuerdo dile a
People of my water I remember you tell
tu gente que pronto vuelo
Your people who will soon fly