Soy Optimista Lyrics in English Juan Farfan
Below, I translated the lyrics of the song Soy Optimista by Juan Farfan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
amanecí completito
Dawn complete
voy a seguir parrandeando
I'm going to keep partying
no cargo ninguna para
I do not charge any for
mí nadie me está esperando
Nobody is waiting for me
amanecí completito
Dawn complete
voy a seguir parrandeando
I'm going to keep partying
tocar con ningún afán
play with no eagerness
ni nadie me está esperando
No one is waiting for me
y si me llega la noche mañana me voy
and if night comes tomorrow I'll go
temprano me llevo de bastimento una
early I take from bastimento a
botella de trago si me aprenda mucho el
bottle of drink if I learn a lot the
sueño de jade y me son culpando le doy
Jade dream and they are blaming me I give
un riendas al control para que sigan
A reins to control to keep them going
luchando
Fighting
a la hora que llegue el acto dejó el
At the time the act arrives he left the
caballo ensillado tiene encargados de
Saddle horse has managers of
dibujo darle en color todo y me largo yo
I draw give it in color everything and I long
no soy de los llaneros acostumbrado a
I'm not one of the llaneros used to
regaños no le hallo por la nadie porque
I can't find him for anyone because
para eso un trabajo
For that a job
soy hombre de mis caminos
I am a man of my ways
lo mismo que humanitario
same as humanitarian
todo mundo me conoce
Everyone knows me
que en el cajón de arauca no
that in the drawer of Arauca not
soy hombre de mi camino
I am a man of my way
lo mismo que juan hilario
The same as Juan Hilario
todo mundo me conoce
Everyone knows me
en el campo araucano
In the Araucano countryside
tengo la fama regada en cuanto a los
I have the fame watered in terms of the
vecindarios
Neighborhoods
no hay vereda ni rincón donde yo no esté
There is no sidewalk or corner where I am not
sonando la gente cuando me mira me
people sounding when they look at me
recibe con aplausos que por mi
Receives with applause that for me
comportamiento porque si un hombre
behavior because if a man
amplio
broad
el pueblo vos ahí disfrutando estoy
the people you there enjoying I'm
comparando ya que no me conoce después
comparing since he doesn't know me afterwards
que nos saludamos se lleva gran
that we greet each other takes great
impresión y recuerda con la grada que
impression and remember with the stands that
estuvo junto conmigo para trasteando y
He was together with me to fiddle and
conversando
Talking
e
and
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUAN FARFAN