Below, I translated the lyrics of the song Amor Especial by Juan Farfan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por más que lo intento
Try as I might.
Ya no quedan opciones
There are no options left
Y esa era tu lado
And that was your side
Que Dios me perdone
May God forgive me
Ven ven, que lo malo se fue
Come see, the bad is gone
Eso brilla en la isla
That shines on the island
El brillo moja tus piernas
Shine wets your legs
Ay amor, como tú yo nunca lo he encontrado
Oh love, as you I have never found it
Pero es que esto no estaba planeado
But this was not planned
Por eso puse el timón en tus manos bebé
That's why I put the rudder in your hands baby
Llévame donde quieras
Take me wherever you want
Sale, navega, solo navega
Go out, sail, just sail
Te doy mi tiempo si tú te entregas
I give you my time if you surrender
En la isla del amor
On the Island of Love
En la isla del amor
On the Island of Love
En la isla del amor, yeah eh
On the island of love, yeah eh
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
In that little paper boat, you and I will travel
A la isla del amor y a la isla del amor
To the island of love and the island of love
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
In that little paper boat, you and I will travel
A la isla del amor y a la isla del amor
To the island of love and the island of love
Puede que no puedas entender
You may not be able to understand
Ciertas cosas de ti amor, pero ven y bésame
Certain things about you love, but come and kiss me
(Y besame amor) siente con mi beso mi calor
(And kiss me love) feel with my kiss my warmth
Pase lo que pase aquí, te daré mi corazón
No matter what happens here, I will give you my heart
Mi corazón solo se para si te acercas y me miras
My heart only stops if you approach and look at me
Llévame dormido y volandas a tu isla
Take me asleep and you fly to your island
En ese barquito, despacito y al oído
In that boat, slowly and in the ear
Dime que me quieres, yo nunca me he ido
Tell me you love me, I've never left
Me encanta tu aroma de mujer
I love your woman's scent
Y esa suave caricia que regalas a mi piel
And that soft caress you give to my skin
Me gusta tu forma de querer
I like your way of wanting
Y que cuentes las horas que te quedan pa' volverme a ver
And that you count the hours you have left to see me again
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
In that little paper boat, you and I will travel
A la isla del amor y a la isla del amor
To the island of love and the island of love
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
In that little paper boat, you and I will travel
A la isla del amor y a la isla del amor
To the island of love and the island of love
Si te veo sonreír, soy el hombre más feliz
If I see you smile, I'm the happiest man
Y vendería mi alma
And I would sell my soul
Para que sigas aquí, enamorándome así
So that you are still here, falling in love like this
Solo con una mirada
Just with a glance
Ay amor, como tú yo nunca lo he encontrado
Oh love, as you I have never found it
Pero es que esto no estaba planeado
But this was not planned
Por eso puse el timón en tus manos bebé
That's why I put the rudder in your hands baby
Llévame donde quieras
Take me wherever you want
Sale, navega, solo navega
Go out, sail, just sail
Te doy mi tiempo si tú te entregas
I give you my time if you surrender
En la isla del amor
On the Island of Love
En la isla del amor
On the Island of Love
En la isla del amor, yeah eh
On the island of love, yeah eh
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
In that little paper boat, you and I will travel
A la isla del amor y a la isla del amor
To the island of love and the island of love
En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
In that little paper boat, you and I will travel
A la isla del amor y a la isla del amor
To the island of love and the island of love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CTM Publishing, Warner Chappell Music, Inc.