Mil Jugadas Lyrics in English by Juan Farfan

Home / Lyrics translation / Juan Farfan / Mil Jugadas

Below, I translated the lyrics of the song Mil Jugadas by Juan Farfan from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I live suffering since I met you

Because your love for me I need very much

I want to kiss your mouth buy this

You must have a moment between vibes and

I want to tell you that if you move away from me the

Corporal Las Garzas Las Americas will be

witnesses that you forget me that if you leave

that but in me for my life or for the

mind I want to tell you that if you move away my

My family's life

and my house is good and this is more

where there is to say my name out of nowhere

I make you a fan

i the wind

and

On any given day searching in a briefcase

Without thinking I found a letter from you to

wants to see it and then the law

and no one words like feeling very

I wanted to break it but in the end I didn't

I was able to feel sadness inside the soul

gave me rhythm

Doubled again Dame Dame has a

pocket for bad I come to vote

I want to tell you that although you do not

Neither do I, nor do I

I know where you shut up and in this life there are

A thousand plays and none is with always

What is your last stop

Did you like this lyrics translation?

jugadas — plays / moves

Jugadas literally translates to "plays" or "moves," often used in the context of games or strategies. It's an interesting word because it implies a sense of calculated action and unpredictability.

In this song, the lyric "en esta vida hay mil jugadas" (in this life there are a thousand plays) suggests that life is full of unexpected turns, strategies, and decisions, much like a game. It highlights the idea that one must navigate many different scenarios and outcomes, making it a thought-provoking and engaging word choice.

Juan Farfan's "Mil Jugadas" is a song about a love that's both painful and deeply missed. The singer describes suffering since meeting this person, feeling a strong absence of their love. He wants to kiss them and spend time together, declaring that if they leave, even "las garzas las américas" (the herons, the Americas) will witness his heartbreak.

Later, he finds an old letter from this person in a suitcase. Reading it brings up deep emotions, making him want to tear it up, but he can't bring himself to do it. He feels sadness and puts the letter away. Despite not remembering the person, he knows they are out there, acknowledging that "en esta vida hay mil jugadas y ninguna está con siempre" (in this life there are a thousand moves and none are forever). It's a bittersweet reflection on a past love and the unpredictable nature of life.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mil Jugadas by Juan Farfan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Juan Farfan Mil Jugadas Lyrics