Dégaine Lyrics in English Josman , Chily
Below, I translated the lyrics of the song Dégaine by Josman from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
na, na
na, na
Ne fais pas le bandit
Don't be a bandit
Coffré j'ai le barillet
Coffré j'ai le barillet
La gow veut se marier, kiffé la dégaine de caille-ra
La gow wants to get married, kiffé la dégaine de caille-ra
Elle a kiffé la dégaine de caille-ra
She liked the quail-ra look
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
Igo c'est pas le cartel de Cali
Igo it's not the Cali cartel
C'est la vente de zipette aux calas
It's the sale of zipettes to the calas
Tu payes ta conso' sans moi divalo
You pay your bill without me divalo
Parle-moi money si tu n'me dis pas l'heure
Talk to me money if you don't tell me the time
Rapide, efficace comme Dybala
Fast, efficient like Dybala
Les jaloux esquivent les balles
The jealous dodge the bullets
La canon, le fer on va dégainer si tu t'avises de jouer les animaux
The cannon, the iron we'll draw if you dare to play the animals
Si tu t'avises de jouer les animaux
If you dare to play the animals
Presque aussi bonne que la Mary Jane, sa silhouette est méchante
Almost as good as the Mary Jane, her figure's mean
J'rallume un joint quand c'est chaud, la vie c'est pas un jeu
I light a joint when it's hot, life's no game
Dans la vie j'ai dû faire des choix dans une teuch' que j'ai choisi
In life I've had to make choices in a life I've chosen
On a grandit, c'est nous on gère, en cas d'soucis, un 9 gé-char
We've grown up, we're in charge, in case of trouble, a 9 ge-char
Au fin fond de la cité, la hess ça anime les JT
At the end of the city, hess animates the news
On a goûté à l'argent, on en veut plus tous les jours
We've tasted money, we want more every day
On en veut plus tous les jours
We want more every day
On en veut plus tous les jours
We want more every day
Ne fais pas le bandit
Don't be a bandit
Coffré j'ai le barillet
Coffré j'ai le barillet
La gow veut se marier, kiffé la dégaine de caille-ra
La gow wants to get married, kiffé la dégaine de caille-ra
Elle a kiffé la dégaine de caille-ra
She liked the quail-ra look
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
L'oiseau a fait son nid, l'oiseau a fait son blaze
The bird's made its nest, the bird's made its blaze
K.O dans le sky, tous les jours j'allume à chaque occas'
K.O. in the sky, every day I light up every chance I get
J'suis dans mon business, la vie c'est pas Disney
I'm in my business, life ain't Disney
Dis-moi la vérité qui blesse
Tell me the truth that hurts
J'allume un jet, j'l'éclate, j'suis dans le sky, fly comme jet-pack
I light up a jet, I blow it up, I'm in the sky, fly like a jet-pack
C'est chaud quand j'caresse ses seeufs, tes flows sont AMG pack
It's hot when I caress her eggs, your flows are AMG pack
243 comme Chily, elle veut du chaud, du pilli-pilli
243 like Chily, she wants it hot, pilli-pilli
Puis elle s'met à m'parler d'amour quand j'la tiens par les poignées d'amour
Then she starts talking about love when I hold her by the love handles
J'brûle OCB marron, t'sais pas qui j'suis, demande à ton daron
I'm burning OCB brown, you don't know who I am, ask your daron
Elle veut que j'sois son Mobali, que j'l'emmène en Italie ou Bali
She wants me to be her Mobali, to take her to Italy or Bali
Moi j'bédave le gazon de Cali et j'regarde le monde se salir
I'm slobbering Cali's lawn and watching the world get dirty
Y a toutes les planètes qui s'alignent, fonce-dé j'ai la tête qui s'abîme
All the planets are aligning, go for it, my head's pounding
Bitch dans mes DMs, bitch couleur ébène
Bitch in my DMs, ebony bitch
Elle a kiffé la dégaine, wesh wesh té-ma mon pain
She liked the look, wesh wesh té-ma mon pain
Moi j'suis afro, j'ai sorti ma- elle en est accro
I'm afro, I took out my- she's addicted to it
M'appelez pas gros, m'appelez pas bro', m'appelez pas kho
Don't call me fat, don't call me bro, don't call me kho
J'te connais pas trop, yeah
I don't know you too well, yeah
Ne fais pas le bandit
Don't be a bandit
Coffré j'ai le barillet
Coffré j'ai le barillet
La gow veut se marier, kiffé la dégaine de caille-ra
La gow wants to get married, kiffé la dégaine de caille-ra
Elle a kiffé la dégaine de caille-ra
She liked the quail-ra look
Elle a kiffé la dégaine de caille-ra
She liked the quail-ra look
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
l'oiseau fait son nid
the bird makes its nest
l'oiseau a fait son nid
the bird made its nest
Chily a fait son nom
Chily has made her name
Deux semaines, elle fait son nom
Two weeks, she made her name
L'oiseau a fait son nid
The bird has made its nest
Chily a fait son nom
Chily has made her name
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSMAN