BabyGirl Lyrics in English Josman
Below, I translated the lyrics of the song BabyGirl by Josman from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eazy Dew Pétasse
Eazy Dew Slut
Babygirl désolé, je sais pas j'ai perdu la tête
Babygirl sorry, I don't know I lost my mind
Je sais pas pourquoi mais je regrette
I don't know why but I regret
Putain de sa mère je suis trop bête
Damn his mother I'm too stupid
Babygirl j'étais lâche égoïste et malhonnête
Babygirl I was a selfish dishonest coward
Quel enculé j'ai pu être tout ça pour des putes du net
What an asshole I could have been all that for online whores
Babygirl en vrai toi t'as rien à te reprocher
Babygirl in real life you have nothing to reproach yourself for
Je rêve qu'on puisse se rapprocher mais tu préfères raccrocher
I dream that we can get closer but you prefer to hang up
Babygirl j'imagine qu'un autre a déjà vu ta chatte
Babygirl I guess someone else has already seen your pussy
Qu'un autre a déjà pris ma place, j'imagine que je nique sa race
That someone else has already taken my place, I guess I'm screwing his race
Babygirl voilà tiens ça c'est ma fierté
Babygirl, there you go, it's my pride
En vrai personne peut me l'ôter mais pour toi je la mets de côté
In real life no one can take it away from me but for you I put it aside
Tiens tu peux même marcher dessus
Hey, you can even walk on it
Je sais que je t'ai grave déçue et causé de graves blessures
I know I have seriously disappointed you and caused serious injury
Je suis pas parfait ça c'est sûr
I'm not perfect, that's for sure
Babygirl honnêtement regarde ton compte discrètement
Babygirl honestly looks at your account discreetly
Je rêve de quand tu te réveillais près de moi sans tes vêtements
I dream of when you woke up next to me without your clothes on
Babygirl tu sais sans toi c'est plus la même
Babygirl you know without you it's not the same
Dans mon cœur ça pue la merde quand je me dis que t'es plus la mienne
In my heart it stinks of shit when I tell myself that you are no longer mine
Babygirl ouais je compte le temps qui passe
Babygirl yeah I'm counting the time that passes
Je subis le temps qui passe, je maudis le temps qui passe
I endure the passing of time, I curse the passing of time
Babygirl ouais je compte le temps qui passe
Babygirl yeah I'm counting the time that passes
Je subis le temps qui passe, je maudis le temps qui passe
I endure the passing of time, I curse the passing of time
Babygirl mi amor je sais que tu me souhaite la mort
Babygirl mi amor I know you wish me dead
Mais bon t'en fais pas pour moi je me fais bouffer par les remords
But hey, don't worry about me, I'm being eaten up by remorse
Ok je mérite tes insultes j'ai honte, rêve de m'isoler
Ok I deserve your insults I'm ashamed, dream of isolating myself
Loin de là sur une péninsule mais bon maintenant faut que j'assume
Far from there on a peninsula but now I have to take responsibility
Babygirl désolé toi t'as rien à te reprocher
Babygirl sorry you have nothing to reproach yourself for
Toi t'as toujours été droite moi j'ai toujours été froid
You have always been straight, I have always been cold
Tu te rappelles je disais qu'je butterais celui qui te fait du mal
You remember I said that I would kill the one who hurts you
C'est moi qui t'ai fait du sale, c'est moi qui mérite la balle
It's me who did you dirty, it's me who deserves the bullet
Babygirl en vrai, depuis je te jure j'ai la haine
Babygirl in real life, since then I swear I've had hatred
Quand je pense à toi j'ai d'la peine
When I think of you I feel sad
Je pense même à toi quand je les ken
I even think of you when I kiss them
Alors je fume pour rester zen
So I smoke to stay calm
Ferme les yeux je refais les scènes
Close your eyes I replay the scenes
Ferme les yeux je te vois quand même
Close your eyes I still see you
J'aimerais qu'on se revoit quand même
I would still like us to see each other again
Babygirl tu me diras fallait y penser avant
Babygirl you tell me you had to think about it before
C'est navrant je me dis que j'apprends
It's sad, I tell myself that I'm learning
J'y penserai dorénavant
I will think about it from now on
Et puis de toute façon ça fait longtemps que tu veux plus de moi et je comprends
And anyway, you've wanted more from me for a long time and I understand
Maintenant je prie pour ton bonheur pardon pour le déshonneur
Now I pray for your happiness, forgiveness for the dishonor
Babygirl tu sais j'ai pas trop avancé
Babygirl you know I haven't made too much progress
Bon tu connais je fais ma vie mais tu traine dans mes pensées
Well you know I live my life but you hang around in my thoughts
Babygirl tu sais sans toi c'est plus la même
Babygirl you know without you it's not the same
Dans mon cœur ça pue la merde quand je me dis que t'es plus la mienne
In my heart it stinks of shit when I tell myself that you are no longer mine
Babygirl ouais je compte le temps qui passe
Babygirl yeah I'm counting the time that passes
Je subis le temps qui passe, je maudis le temps qui passe
I endure the passing of time, I curse the passing of time
Babygirl ouais je compte le temps qui passe
Babygirl yeah I'm counting the time that passes
Je subis le temps qui passe, je maudis le temps qui passe
I endure the passing of time, I curse the passing of time
Babygirl mi amor je sais que tu me souhaite la mort
Babygirl mi amor I know you wish me dead
Mais bon t'en fais pas pour moi je me fais bouffer par les remords
But hey, don't worry about me, I'm being eaten up by remorse
Ok je mérite tes insultes j'ai honte, rêve de m'isoler
Ok I deserve your insults I'm ashamed, dream of isolating myself
Loin de là sur une péninsule
Far away on a peninsula
Mais bon maintenant faut que j'assume
But now I have to take responsibility
Babygirl ouais
Babygirl yeah
ouais
Yeah
Babygirl ouais
Babygirl yeah
ouais
Yeah
Baby
Baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSMAN