Fais Avec Lyrics in English Josman
Below, I translated the lyrics of the song Fais Avec by Josman from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
yo quand on a r, on fait avec
yo when we have r, we make do with it
Quand on a r, on fait avec
When we have r, we make do with it
J'ai v'là le seum, j'suis né avec
I have that, I was born with it
Faut v'là la zeb, du blé avec, yo
There's gotta be the zeb, some wheat with it, yo
Plus les jours se ressemblent et plus les doutes se ressentent
The more the days are alike, the more the doubts are felt
J'ai trop vu couler le sang, yo, ouais
I've seen too much blood flow, yo, yeah
C'est complexe, c'est le flou mais pour qu'on flex faut du flouze
It's complex, it's vague but for us to flex we need vagueness
Sans billet vert, j'ai le blues, yo, ouais
Without a greenback, I got the blues, yo, yeah
J'ai su encaisser l'échec, maintenant, j'veux encaisser les chèques
I knew how to cope with failure, now I want to cash the checks
J'suis là pour blesser des schneks, yo, tout baiser
I'm here to hurt schneks, yo, fuck everything
Sans sucer pour du buzz, pas d'bisou quand j'suis busy
Without sucking for buzz, no kisses when I'm busy
J'fous l'bazar, c'est la base, yo, ouais
I make a mess, that's the basis, yo, yeah
Monte sur ma eue-qu, elle est raide
Get on my boat, it's stiff
On fume sans gêne, enfreint les reines
We smoke without embarrassment, violate the queens
J'tiens les commandes, j'tiens les rênes, yo
I'm in charge, I'm in charge, yo
Deux-trois pétasses sur la piste
Two-three bitches on the track
Tous mes négros sur la liste, tout l'monde abuse sur la tise
All my niggas on the list, everyone is abusing the shit
Moi, j'fais qu'tirer sur la tige, yo
Me, I just pull on the rod, yo
J'ai cru qu'j't'aimais bien, j'me suis gouré
I thought I liked you, I was wrong
J'veux tout et j'prendrais tout c'que j'pourrais
I want everything and I'll take everything I can
J't'envoie bisou-cœur si j't'ai fourrée, yo
I send you a kiss if I fucked you, yo
Et si t'es là à cause de mes proses, j't'offrirai pas de bouquets d'roses
And if you're here because of my prose, I won't offer you bouquets of roses
J'sais même pas si t'es bonne ou si t'es grosse
I don't even know if you're good or if you're fat
La névrose abîme les crocs de mes négros
Neurosis ruins my niggas' fangs
Plus bas qu'terre dans le métro
Lower than earth in the metro
On a la dalle, on crève, on veut quer-cro
We're down, we're dying, we want to quit
Ouais gros
Yeah big
Ouais gros chacun les siens
Yeah big to each their own
Ouais gros, y a pas d'hiérarchie des blèmes-pro, enculé
Yeah big, there's no hierarchy of pro-problems, motherfucker
Ignore-les ou bien tue-les, bon, j'ai quand même un cœur
Ignore them or kill them, well, I still have a heart
Ouais mais mon cœur est cagoulé
Yeah but my heart is hooded
J'ressens plus rien, mon cœur est camisolé
I feel nothing anymore, my heart is crippled
Y a v'là les soirs où j'vais préférer m'isoler
There are those evenings when I prefer to isolate myself
Y a v'là les soirs où j'regrette d'avoir picolé
There are the evenings where I regret having drunk
Des gens avec qui j'regrette d'avoir rigolé, yo, ouais
People with whom I regret having laughed, yo, yeah
J'en ai ras l'cul, j'en ai plein les dents
My ass is fed up, my teeth are full of it
J'allume la télé, c'est inquiétant
I turn on the TV, it's worrying
J'ai l'impression d'voir la fin des temps, yo, ouais
I feel like I'm seeing the end of times, yo, yeah
J'suis comme le crack dans la vréalité car sévère est la réalité
I'm like the crack in reality because reality is harsh
Y a pas d'ange dans les télé-réalités
There are no angels on reality TV
Négro, tu vois bien qu'j'suis fâché
Nigga, you can see that I'm angry
J'être humain a plein d'vices cachés
I'm a human being with lots of hidden vices
Faut qu'j'vide ma tête, j'vide un p'tit sachet
I have to empty my head, I empty a little bag
Un, deux, trois, quatre, cinq, six sachets, yo
One, two, three, four, five, six bags, yo
merde, on fait nos bails dans nos corners
shit, we make our leases in our corners
Pour mieux l'insérer dans leurs mères
To better insert it into their mothers
Ouais, mon négro, j'ai dit, merde'
Yeah, my nigga, I said, shit'
yo, il m'faut une bombasse thick qui m'astique
yo, I need a thick hottie who polishes me
Pas d'sseufs ni d'eins en plastique
No plastic eggs or breasts
Sinon, ça n'a rien d'fantastique, yo, ouais
Otherwise, it's nothing fantastic, yo, yeah
Râteau, passement d'jambes, crochet
Rake, leg loop, hook
J'perds une partie, j'gagne la prochaine
I lose one game, I win the next
Il m'faut un gros chèque pour mes projets, yo, yo
I need a big check for my projects, yo, yo
Everyday, j'fais qu'effriter, j'ai hérité d'la vérité
Everyday, I only crumble, I inherited the truth
C'est évident faut m'éviter, yo, mauvaises nouvelles, mauvaises habitudes
It's obvious you should avoid me, yo, bad news, bad habits
Réseaux sociaux, médias vous manipulent tu sais déjà comment je m'intitule
Social networks, media manipulate you you already know what my title is
Josman, AKA La canicule, yo
Josman, AKA The heatwave, yo
yo, quand on a r, on fait avec
yo, when we have r, we make do with it
Quand on a r, on fait avec
When we have r, we make do with it
J'ai v'là le seum, j'suis né avec
I have that, I was born with it
Faut v'là la zeb, du blé avec, yo, ouais
You have to have the zeb, some wheat with it, yo, yeah
Quand on a r, on fait avec, quand on a r, on fait avec
When we have r, we deal with it, when we have r, we deal with it
Quand on a r, on fait avec, yo
When we have r, we make do with it, yo
Quand on a r, on fait avec, quand on a r, on fait avec
When we have r, we deal with it, when we have r, we deal with it
Quand on a r, on fait avec
When we have r, we make do with it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSMAN