Sermon Lyrics in Spanish James Arthur , SHOTTY HORROH
Below, I translated the lyrics of the song Sermon by James Arthur from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
You don't have to say you're sorry
No tienes que decir que lo sientes
Or redeem yourself to me
O redime a mi
I'm not asking for confessions
No estoy pidiendo confesiones
You don't even have to speak, no
Ni siquiera tienes que hablar, no
Chorus 1
I need you to feel that you're more than enough
Necesito que sientas que eres más que suficiente
I already know you're deserving of love
Ya se que te mereces amor
There's not a question that you are the one that i need
No hay duda de que tú eres el que necesito
These are my words
Estas son mis palabras
This is my voice
Esta es mi voz
That is my sermon
Ese es mi sermón
Give me your heart
Dame tu corazón
Give me your pain
Dame tu dolor
Give me your burden
Dame tu carga
'cause i can take anything that you can give
porque puedo tomar cualquier cosa que tu puedas dar
Forgiving everything that you did
Perdonando todo lo que hiciste
These are my words
Estas son mis palabras
This is my voice
Esta es mi voz
That is my sermon
Ese es mi sermón
My sermon, yeah, my sermon, yeah
Mi sermón, sí, mi sermón, sí
My sermon, yeah, my sermon, yeah
Mi sermón, sí, mi sermón, sí
Verse 2
Time to turn this wine to water, yeah
Es hora de convertir este vino en agua, sí
Time to turn this gold to lead
Es hora de convertir este oro en líder
Time to stop taking this for granted
Es hora de dejar de dar esto por sentado
Gotta keep my family fed, for life
Tengo que mantener a mi familia alimentada de por vida
Chorus 2
I need you to feel that you're more than enough
Necesito que sientas que eres más que suficiente
I already know you're deserving of love
Ya se que te mereces amor
There's not a question that you are the one i need
No hay duda de que eres el que necesito
These are my words
Estas son mis palabras
This is my voice
Esta es mi voz
That is my sermon
Ese es mi sermón
Give me your heart
Dame tu corazón
Give me your pain
Dame tu dolor
Give me your burden
Dame tu carga
'cause i can take anything that you can give
porque puedo tomar cualquier cosa que tu puedas dar
Forgiving everything that you did
Perdonando todo lo que hiciste
These are my words
Estas son mis palabras
This is my voice
Esta es mi voz
That is my sermon
Ese es mi sermón
My sermon, yeah, my sermon, yeah
Mi sermón, sí, mi sermón, sí
My sermon, yeah, my sermon, yeah
Mi sermón, sí, mi sermón, sí
Verse 3
I don't know nothin' about the service
No se nada sobre el servicio
The clergy do in the churches
El clero lo hace en las iglesias
I never read the book, though i knew the pages were turnin'
Nunca leí el libro, aunque sabía que las páginas estaban pasando
I tried to sing the hymns, but i couldn't think of the verses
Traté de cantar los himnos, pero no podía pensar en los versos
Tried to confess my sins, but i didn't know how to word it
Traté de confesar mis pecados, pero no sabía cómo expresarlo
But this is my sermon, firstly i'm emotionally drained
Pero este es mi sermón, en primer lugar estoy emocionalmente agotado
Self-medicatin', hopin' i can cope with the pain
Automedicarse, esperando poder hacer frente al dolor
I need a fix 'cause that'll fix whatever's broke in my brain
Necesito una solución porque eso arreglará lo que sea que esté roto en mi cerebro
Who am i kiddin'? no, i'm goin' insane
¿A quién bromeo? no, me estoy volviendo loco
I wrote some quotes on this page
Escribí algunas citas en esta página
Just trying to reach you and i hope you relate
Solo trato de llegar a ti y espero que te identifiques
Well, i'll probably just throw them away
Bueno, probablemente los tiraré a la basura
'cause i don't know what to say
porque no se que decir
I feel weak when i'm supposed to be brave
Me siento débil cuando se supone que debo ser valiente
I seem free, but i'm enclosed in a cage
Parezco libre, pero estoy encerrado en una jaula
Do i continue to ponder over the past
¿Sigo reflexionando sobre el pasado?
Thinkin' i could've done it better?
¿Pensando que podría haberlo hecho mejor?
Do i whimper from the future
¿Lloro por el futuro?
And buckle under the pressure?
¿Y ceder bajo la presión?
Or do i step to the plate, and go take the chance with my life
O doy un paso al plato y voy a arriesgarme con mi vida
Come face to face with the darkness
Ven cara a cara con la oscuridad
So i can stand in the light, like…
Entonces puedo estar en la luz, como ..
Bridge
When i feel your love upon me
Cuando siento tu amor sobre mi
I know that i am truly blessed
Sé que estoy verdaderamente bendecido
Sometimes you've gotta face the darkness
A veces tienes que enfrentarte a la oscuridad
To step into the light again
Para dar un paso hacia la luz de nuevo
Chorus 3
These are my words
Estas son mis palabras
My voice
Mi voz
That is my sermon
Ese es mi sermón
Give me your heart
Dame tu corazón
Give me your pain
Dame tu dolor
Give me your burden
Dame tu carga
'cause i can take anything that you can give
porque puedo tomar cualquier cosa que tu puedas dar
Forgiving everything that you did
Perdonando todo lo que hiciste
These are my words
Estas son mis palabras
This is my voice
Esta es mi voz
That is my sermon
Ese es mi sermón
My sermon, yeah, my sermon, yeah
Mi sermón, sí, mi sermón, sí
My sermon, yeah, my sermon, yeah
Mi sermón, sí, mi sermón, sí
My sermon, yeah, my sermon, yeah
Mi sermón, sí, mi sermón, sí
My sermon, yeah, my sermon, yeah
Mi sermón, sí, mi sermón, sí
My sermon, yeah, my sermon, yeah
Mi sermón, sí, mi sermón, sí
My sermon, yeah, my sermon, yeah
Mi sermón, sí, mi sermón, sí
That is my sermon
Ese es mi sermón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
JAMES ARTHUR, DAVE GIBSON, JEAN-YVES DUCORNET
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAMES ARTHUR