You Deserve Better Lyrics in Spanish James Arthur
Below, I translated the lyrics of the song You Deserve Better by James Arthur from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I'm just not sure my heart is working
Simplemente no estoy seguro de que mi corazón esté funcionando
And yours is beating double time
Y el tuyo late el doble de tiempo
Deep down you know i ain't even worth it
En el fondo sabes que ni siquiera lo valgo
It's not enough, babe, all i do is make you cry
No es suficiente, nena, todo lo que hago es hacerte llorar
Chorus 1
Like ooh-ahh, ooh-ahh
Como ooh-ahh, ooh-ahh
I know i do this every time
Sé que hago esto todo el tiempo
Like ooh-ahh, i know
Como ooh-ahh, lo sé
That i just got to say what's on my mind
Que solo tengo que decir lo que tengo en mente
You deserve better, better, better than me
Te mereces algo mejor, mejor, mejor que yo
Might be what you want, but i'm not what you need
Puede que sea lo que quieres, pero yo no soy lo que necesitas
You're better, better than you even realise
Eres mejor, mejor de lo que te das cuenta
You deserve better, better, better than me
Te mereces algo mejor, mejor, mejor que yo
Might be what you want, but i want you to see
Puede que sea lo que quieres, pero quiero que veas
You're better off without me in your life
Estás mejor sin mí en tu vida
And i hope you'll find somebody else
Y espero que encuentres a alguien más
That'll love you like nobody else
Que te amará como nadie más
And i hope he gives you something real, i love you still
Y espero que te dé algo real, todavía te amo
But you deserve better, better, better, better
Pero te mereces algo mejor, mejor, mejor, mejor
Verse 2
Give up on me, 'cause, babe, i'm hopeless
Ríndete conmigo, porque, nena, no tengo esperanzas
The more it hurts, the more you try
Cuanto más duele, más lo intentas
You know i loved, i just never showed it
Sabes que amaba, simplemente nunca lo demostré
It'll be too late when you're with some other guy
Será demasiado tarde cuando estés con otro chico
Chorus 2
Like ooh-ahh, ooh-ahh
Como ooh-ahh, ooh-ahh
I know i do this every time
Sé que hago esto todo el tiempo
Like ooh-ahh, i know
Como ooh-ahh, lo sé
That i just got to say what's on my mind
Que solo tengo que decir lo que tengo en mente
You deserve better, better, better than me
Te mereces algo mejor, mejor, mejor que yo
Might be what you want, but i'm not what you need
Puede que sea lo que quieres, pero yo no soy lo que necesitas
You're better, better than you even realise
Eres mejor, mejor de lo que te das cuenta
You deserve better, better, better than me
Te mereces algo mejor, mejor, mejor que yo
Might be what you want, but i want you to see
Puede que sea lo que quieres, pero quiero que veas
You're better off without me in your life
Estás mejor sin mí en tu vida
And i hope you'll find somebody else
Y espero que encuentres a alguien más
That'll love you like nobody else
Que te amará como nadie más
And i hope he gives you something real, i love you still
Y espero que te dé algo real, todavía te amo
But you deserve better, better, better, better
Pero te mereces algo mejor, mejor, mejor, mejor
Bridge
Might be what you want, but not what you need
Puede ser lo que quieres, pero no lo que necesitas
Baby, yeah
Bebe si
Chorus 3
You deserve better, better, better than me
Te mereces algo mejor, mejor, mejor que yo
Might be what you want, but i'm not what you need
Puede que sea lo que quieres, pero yo no soy lo que necesitas
You're better, better than you even realise
Eres mejor, mejor de lo que te das cuenta
You deserve better, better, better than me
Te mereces algo mejor, mejor, mejor que yo
Might be what you want, but i want you to see
Puede que sea lo que quieres, pero quiero que veas
You're better off without me in your life
Estás mejor sin mí en tu vida
And i hope you'll find somebody else
Y espero que encuentres a alguien más
That'll love you like nobody else
Que te amará como nadie más
And i hope he gives you something real, i love you still
Y espero que te dé algo real, todavía te amo
But you deserve better, better, better, better
Pero te mereces algo mejor, mejor, mejor, mejor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Ben Kohn, Camille Purcell, James Arthur, Pete Kelleger, Tom Barnes
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAMES ARTHUR